No translations were found in the PONS Dictionary.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

You ’ll feel comfortable immediately :

The in-house movie channels are free of charge and wireless Internet costs next to nothing ( € 5.50 per day ) .

www.pentahotels.com

Hier werden Sie sich sofort wohlfühlen :

Die hausinternen Filmkanäle sind kostenlos und kabelloses Internet sehr günstig (5,50 € pro Tag).

www.pentahotels.com

Guests can unwind at the end of a long day and enjoy 32-inch TVs with satellite channels.

Rooms also offer free movie channels for your entertainment pleasure .

Corporate travelers will benefit from free wireless high-speed Internet access as well as desks, safes and direct-dial phones during their Pliening visit.

www.venere.com

Gönnen Sie sich am Ende eines langen Tages gemütliche Stunden vor dem 32-Zoll Fernseher mit Satellitenempfang in Ihrem Zimmer.

Kostenlose Filmkanäle sorgen in den Zimmern für Unterhaltung.

Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Pliening Schreibtische, Zimmersafes und Direktwahltelefone zur Verfügung.

www.venere.com

Desk, telephone, in-room safe, fridge, 32-inch flat-screen TV, iPod connection, air conditioning, hair dryer and bath amenities in every room

Free on-demand pay TV with Sky Sports and premium movie channels

Copy machine and fax available

www.pentahotels.com

Schreibtisch, Telefon, Zimmersafe, Minibar, 32-Zoll-Flachbildfernseher, iPod-Anschluss, Klimaanlage, Haartrockner und hochwertige Badeartikel in jedem Zimmer

Auf Wunsch kostenloses Pay-TV mit Sky Sport- und Filmkanälen

Kopierer und Fax verfügbar

www.pentahotels.com

Balconies provide garden views.

Guests can unwind at the end of a long day and enjoy 42-inch LCD televisions with satellite channels , free movie channels and HBO .

Corporate travelers will benefit from free wireless high-speed Internet access as well as desks, safes and direct-dial phones during their Bagan visit.

www.venere.com

Die Zimmer bieten Balkone mit einem schönen Blick auf den Garten.

Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor einem der 42-Zoll-LCD-Fernseher mit Satellitenempfang entspannen, die über kostenlose Filmkanäle und HBO (TV-Kanal) verfügen.

Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Bagan Schreibtische, Zimmersafes und Direktwahltelefone zur Verfügung.

www.venere.com

The hostel provides free individual lockers and locks.

The hostel ’s common area has a TV showing sport and movie channels .

Books and magazines are available at the library corner.

hq-hostel.bangkokthaihotels.com

Individuelle Schließfächer und Schlösser stehen Ihnen im Hostel zur Verfügung.

Im Gemeinschaftsbereich des Hostels können Sie sich Sportprogramme und Filme im TV anschauen.

Bücher und Zeitschriften finden Sie in der Bücherecke.

hq-hostel.bangkokthaihotels.com

About Fox International Channels Fox International Channels ( FIC ), a unit of Fox Entertainment Group, is the wholly-owned global pay television subsidiary of News Corporation.

FIC develops and distributes wholly- and majority-owned entertainment , factual , sports and movie channels in virtually all markets across Europe , Latin America , Asia and Africa .

Using a variety of strong brands, FIC broadcasts over 90 television services in 29 languages.

www.adtech.de

Über Fox International Channels Fox International Channels ( FIC ), ein Unternehmen der Fox Entertainment Group, ist ein weltweites Abo-Fernsehen, das zu 100 Prozent der News Corporation gehört.

FIC entwickelt und verbreitet im Allein- und Mehrheitsbesitz Unterhaltungs-, Sport- und Filmkanäle überall in Europa, Lateinamerika, Asien und Afrika.

Mit einer Vielzahl von starken Marken sendet FIC über 90 Fernsehdienste in 29 Sprachen.

www.adtech.de

Rooms face either the city, garden or courtyard.

Guests can unwind at the end of a long day and enjoy LCD televisions with premium satellite channels , free movie channels and first-run movies .

Corporate travelers will benefit from free wireless high-speed Internet access as well as desks, laptop-compatible safes and cordless phones during their Mitte visit.

www.venere.com

Die Zimmer bieten einen Blick auf die Stadt, auf den Garten oder auf den Innenhof.

Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor einem der LCD-Fernseher mit Premium-Satellitenempfang entspannen, die über kostenlose Filmkanäle und aktuelle Filme verfügen.

Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Berlin Schreibtische, Zimmersafe in Laptop-Größe und schnurlose Telefone zur Verfügung.

www.venere.com

Resort, where guest room features include fax machines.

Guests can kick back at the end of a busy day and enjoy televisions with satellite channels and free movie channels .

www.venere.com

Buchen Sie dieses Hotel im luxuriösen Stil und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Faxgeräte verfügen.

Fernseher mit Satellitenfernsehen, die kostenlose Filmkanäle bieten, laden zu gemütlichen Abendstunden ein.

www.venere.com

Balconies provide garden views.

Satellite TV channels and free movie channels provided in each room are great for unwinding at the end of a long day .

Business travelers visiting the Tegernheim area will have access to free wired and wireless high-speed Internet access as well as desks and direct-dial phones.

www.venere.com

Die Zimmer bieten Balkone mit einem schönen Blick auf den Garten.

In Ihrem Zimmer finden Sie einen Fernseher mit Satellitenempfang, der auch kostenlose Filmkanäle bietet – wenn Sie mal abschalten möchten.

Wenn Sie geschäftlich nach Tegernheim kommen, werden Sie den kostenfreien WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische und Direktwahltelefone zu schätzen wissen.

www.venere.com

Rooms face either the golf course, pool or courtyard.

Guests can kick back at the end of a busy day and enjoy 32-inch LCD televisions with satellite channels and free movie channels .

Business travelers will have access to free wired and wireless high-speed Internet access as well as desks and ergonomic chairs during their Bujumbura visit.

www.venere.com

Die Zimmer bieten einen Blick auf den Golfplatz, auf den Pool oder auf den Innenhof.

Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satellitenempfang in den Zimmern freuen, die über kostenlose Filmkanäle verfügen.

Ein kostenfreier WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische und ergonomische Stühle machen Ihre Geschäftsreise nach Bujumbura zu einem Erfolg.

www.venere.com

It has been recognized for its distinguished style of attentive, personalized onboard service ( complimentary amenities, meals and beverages – including cocktails ) in Coach and Clase Premier ®.

The airline offers excellent entertainment options including movie and music channels or video games on selected routes .

www.skyteam.com

Die Fluggesellschaft ist für ihren aufmerksamen, persönlichen Bordservice ( kostenlose Annehmlichkeiten, Mahlzeiten und Getränke, einschließlich Cocktails ) in den Reiseklassen Coach und Clase Premier ® bekannt.

Zusätzlich bietet die Airline beste Bordunterhaltung mit Film- und Musikkanälen oder Videospielen auf ausgesuchten Strecken.

www.skyteam.com

The rooms and suites have a refined décor and some feature a terrace.

Tea and coffee making facilities and a flat-screen TV with in-house movie channels are provided .

Dine on French and Asian cuisine at La Bauhinia, or gastronomic French cuisine at L’Abeille and authentic cantonese cuisine at Shang Palace.

de.escapio.com

Dazu überzeugen die Zimmer und Suiten mit edlem Dekor und bieten teilweise eine Terrasse.

Auch Tee- und Kaffeezubehör sowie ein Flachbild-TV mit hauseigenen Filmkanälen gehören zur Ausstattung.

Genießen Sie französische und asiatische Gerichte im La Bauhinia, während das L'Abeille französische Küche und das Shang Palace authentische kantonesische Speisen servieren.

de.escapio.com

Book your pet-friendly accommodation at Hotel Regina Montmartre, offering 19 guest rooms with signature bedding and designer toiletries.

LED televisions with free movie channels in each room provide entertainment and relaxation at the end of a busy day .

Corporate travelers will benefit from free wireless high-speed Internet access as well as complimentary weekday newspapers, safes and speakerphones during their Montmartre - Sacre Coeur visit.

www.venere.com

Das Hotel Regina Montmartre bietet 19 Gästezimmer, die durch exklusive Bettwaren und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Die LED-Fernseher mit kostenlose Filmkanäle in jedem Zimmer sorgen für Unterhaltung und Erholung am Ende eines geschäftigen Tages.

Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Paris kostenlose Zeitungen (an Wochentagen), Zimmersafes und Telefone mit Freisprechfunktion zur Verfügung.

www.venere.com

t support hardware acceleration on the second head / TV.

In those cases , you see green / blue colored window instead of the movie .

This is where this driver comes in handy, but you need powerful CPU to use software scaling.

ftp.uni-kl.de

Ein Problem liegt darin, dass die meisten Grafikkartentreiber Hardwarebeschleunigung nicht beim zweiten Ausgang / beim TV-Ausgang unterstützen.

In diesen Fällen siehst du nur ein grünes / blaues Fenster anstelle des Films.

Hier ist der X11-Treiber ganz praktisch, aber du brauchst trotzdem eine schnelle CPU für die Softwareskalierung.

ftp.uni-kl.de

s target all along ?

Rune vows to find out the truth behind the death of this blue movie star .

But as she struggles to finish shooting her film, Rune s labor of love may be her final masterpiece - as a shooting of a more lethal kind threatens to write an ending to this story that no one wants to se …

www.kaliber38.de

War Shelly einfach nur zur falschen Zeit am falschen Ort oder war sie von Anfang das Ziel der Bomben ?

Rune nimmt sich vor herauszufinden, wer hinter dem Tod des Pornostars steckt.

Aber ihr erster Film könnte zugleich ihr letzter sein, wenn sie den Mörder nicht finde …

www.kaliber38.de

Mediterranean atmosphere awaits you at the hotel.

The rooms are equipped with the latest communication technologies such as wireless LAN internet connection , direct-dial telephone , LCD satellite TV and free Sky channels ( sports and movie channels ) for our hotel guests .

The hotel is located in a quiet side street, close to the Englischer Garten with its gorgeous beer gardens.

www.adria-muenchen.de

Egal welche Erwartungen Sie mit München, der Stadt an der Isar verbinden, das City Partner Hotel ADRIA im Stadtteil Lehel ist idealer Ausgangspunkt für alle Ihre Unternehmungen in München.

Im Hotel erwarten Sie mediterrane Farben zum Wohlfühlen, die Zimmer im Hotel verfügen zudem über modernste Kommunikationstechnik wie W-Lan Internetzugang, Direktwahl Telefon, LCD-Satelliten-TV und für Hotelgäste kostenfreie Sky-Programme ( Sport- und Spielfilm-Sender ).

Das Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße unmittelbar am Englischen Garten mit seinen herrlichen Biergärten.

www.adria-muenchen.de

The 12 short films that were produced document real cases under the subject.

These movies were widely shown in public areas , national film festivals and on national TV and satellite channels .

This short film “ I will not talk ” is one of the 12 films.

www.gwi-boell.de

Die 12 Kurzfilme, die produziert wurden, dokumentieren reale Fälle dieses Themas.

Diese Filme wurden einem breiten Publikum präsentiert, auf nationalen Filmfestivals und auf nationalen Fernsehsendern sowie Fernsehsendern, die nur über Satellit zu empfangen sind.

Dieser Kurzfilm „ I will not talk “ ist einer dieser 12 Filme.

www.gwi-boell.de

Grill.

All rooms have TVs with Foxtel and pay movie channels , minibar refrigerators , broadband and wireless internet .

Other facilities include valet or self parking, complimentary luggage storage and the most knowledgeable Concierge in town

melbourne.guide-accorhotels.com

Schicke und gemütliche Cocoon Bar, modernes Soul Café und The Louden Kitchen and Grill.

Alle Zimmer mit Fernseher (Foxtel und Pay-TV-Sender), Minibar und Breitband- oder WIFI-Internetzugang.

Parkplätze, auf Wunsch mit Parkservice, kostenl. Aufbewahrungsmöglichkeit für Gepäck und der belesenste Portier der Stadt!

melbourne.guide-accorhotels.com

Double Room for Single Use ( view to patio or out-door pool ) - for 1 person The size of the room is 27-30 sqm and it has a bathroom with bathtub, shower and toilet.

The room is equipped with phone , TV set ( international and news channels , movie channel ) , radio , alarm clock , minibar .

Hotel bathrobe is available in every room.

www.budapesthotelstart.com

Im Zimmer befinden sich :

Telefon, Fernseh-Gerät ( internationale Sender, Film- und Nachrichtensender ), Radio, Wecker, Minibar.

In jedem Zimmer stehen Bademäntel zur Verfügung.

www.budapesthotelstart.com

Oro, offering 190 guest rooms with climate control.

Guests can unwind at the end of a long day and enjoy 32-inch LCD televisions with satellite channels , free movie channels and first-run movies .

www.venere.com

Oro bietet 190 Gästezimmer, die über individuelle Klimaregelung verfügen.

Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor einem der 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satellitenempfang entspannen, die über kostenlose Filmkanäle und aktuelle Filme verfügen.

www.venere.com


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文