BOGGED - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

I. bog [bɒg, Am bɑ:g] N

1. bog (wet ground):

bog

Sumpf m <-(e)s, Sụ̈mp·fe>

peat bog

[Torf]moor nt

2. bog Brit, Aus sl:

bog

Klo nt <-s, -s> inf

bog

Scheißhaus nt <-es, -häuser> coarse

bog paper sl

Klopapier nt <-s, -e> inf

II. bog <-gg-> [bɒg, Am bɑ:g] VB trans

to be bogged down

steckengeblieben

to get bogged down

sich acc verheddern [o. verzetteln]

to be bogged down with work fig inf

viel zu tun [o. inf einen Haufen Arbeit] haben

III. bog <-gg-> [bɒg, Am bɑ:g] VB intr

1. bog esp Am (stand still):

bog

zum Stillstand kommen

2. bog (get stuck):

bog

stecken bleiben

bog fig

sich acc festfahren

bog fig

sich acc verheddern

bog off VB intr Brit sl

bog off

abhauen <haut ab, haute ab [o. form hieb ab], abgehauen [o. SGer, A abgehaut] haute ab, abgehauen> sl

ˈbog stand·ard ADJ Brit inf

bog standard

Nullachtfünfzehn- inf

bog standard

stinknormal sl

ˈpeat bog N

peat bog

Torfmoor nt <-(e)s, -e>

bog landscape

bog landscape

Moorlandschaft

bog forest [ˈbɒɡˌfɒrɪst]

bog forest

Hochmoorwald

bog forest

Moorwald

bog forest

Sumpfwald

quaking bog

quaking bog

Schwingrasenmoor

raised bog N

raised bog

Hochmoor

bog iron ore [ˌbɒɡˈaɪənɔː] N

bog iron ore

Raseneisenerz

raised bog peat

raised bog peat

Hochmoortorf

OpenDict entry

bog N

bog roll (toilet paper) Brit inf

Klopapier nt inf

bog roll (roll of toilet paper) Brit inf

Klorolle f inf

bog roll (roll of toilet paper) Brit inf

Klopapierrolle f inf

bog roll (roll of toilet paper) Brit inf

Rolle Klopapier f inf

OpenDict entry

bog VB

bogged down (talks, negotiations)

festgefahren

Present

I	bog
you	bog
he/she/it	bogs
we	bog
you	bog
they	bog

Past

I	bogged
you	bogged
he/she/it	bogged
we	bogged
you	bogged
they	bogged

Present Perfect

I	have	bogged
you	have	bogged
he/she/it	has	bogged
we	have	bogged
you	have	bogged
they	have	bogged

Past Perfect

I	had	bogged
you	had	bogged
he/she/it	had	bogged
we	had	bogged
you	had	bogged
they	had	bogged