English » German

Translations for „Elektrische Anlagen“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die vielfältigen Forschungsprojekte und deren direkte Praxisnutzung leiten sich im Wesentlichen aus der engen Kooperation mit Partnern in Industrie, Energiewirtschaft und Behörden ab, von denen über 70 aus dem In- und Ausland der dem IAEW angeschlossenen Forschungsgesellschaft Energie an der RWTH Aachen e.V. ( FGE ) angehören.

Durch gemeinsame Leitung verbunden arbeiten IAEW und die Forschungsgemeinschaft für Elektrische Anlagen und Stromwirtschaft e.V. ( FGH ) mit dadurch umfassender Sachkunde auf nahezu allen Gebieten der elektrischen Energieversorgung eng zusammen .

Die über 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieses Forschungsverbundes, der zusätzlich noch das Institut für Hochspannungstechnik der RWTH Aachen einschließt, machen diesen über die Grenzen der Bundesrepublik hinaus zu einem Kompetenzzentrum der Energietechnik.

www.iaew.rwth-aachen.de

The straight realization of versatile research projects in praxis is facilitated by the close cooperation with partners from as well national as international industry, energy economics and administration, of which more than 70 participate in the Forschungsgesellschaft Energie an der RWTH Aachen e.V. ( FGE ) associated with IAEW.

Linked by a joint management IAEW and the Forschungsgemeinschaft für Elektrische Anlagen und Stromwirtschaft e.V. ( FGH ) closely cooperate in almost all fields of power supply providing comprehensive expertise .

More than 100 members of the staff of this research association, which also comprises the Institute for High Voltage Technology of RWTH Aachen University constitute a center of competence beyond national borders.

www.iaew.rwth-aachen.de

Sowohl GMB als auch Kössler sind seit vielen Jahren verlässliche und kompetente Unternehmen für Schweizer Kleinwasserkraftbetreiber.

GMB elektrische Maschinen und Anlagen AG , mit Sitz in Regensdorf bei Zürich , ist spezialisiert auf Entwicklung und Fertigung von Sondergeneratoren , Notstromaggregaten , Kraftwerksservice und Schaltanlagen .

Kössler GmbH & Co KG liefert bereits seit 1967 Turbinen und Kraftwerksausrüstung für die Schweiz und freut sich über jährlich steigende Nachfrage.

www.prdata.de

Both GMB and Kössler have been reliable and competent suppliers to Swiss small hydro operators for many years.

GMB elektrische Maschinen und Anlagen AG based in Regensdorf near Zurich specializes in developing and producing customized generators , emergency gen sets , power station services and switchgear .

Kössler GmbH & Co KG has been delivering turbines and power station equipment to Switzerland from as early as 1967 and enjoys a steadily rising demand.

www.prdata.de

Für Kunden ist dies sehr wichtig und gewährleistet rasche Verfügbarkeit und Sicherheit für den Betrieb der Kleinwasserkraftwerke. “ so Josef Lampl, Geschäftsführer von Kössler.

„ Durch das Zusammenrücken und den dadurch verbesserten Service aus einer Hand erarbeiten wir einen deutlichen Mehrwert für unsere Schweizer Kunden. “ ergänzt Andé Leibundgut CEO von GMB elektrische Maschinen und Anlagen AG .

www.prdata.de

states Josef Lampl, Managing Director of Kössler.

" By joining forces and consequently offering service from one single source we are creating substantial added value for our Swiss customers , " says André Leibundgut , CEO of GMB elektrische Maschinen und Anlagen AG .

www.prdata.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The straight realization of versatile research projects in praxis is facilitated by the close cooperation with partners from as well national as international industry, energy economics and administration, of which more than 70 participate in the Forschungsgesellschaft Energie an der RWTH Aachen e.V. ( FGE ) associated with IAEW.

Linked by a joint management IAEW and the Forschungsgemeinschaft für Elektrische Anlagen und Stromwirtschaft e.V. ( FGH ) closely cooperate in almost all fields of power supply providing comprehensive expertise .

More than 100 members of the staff of this research association, which also comprises the Institute for High Voltage Technology of RWTH Aachen University constitute a center of competence beyond national borders.

www.iaew.rwth-aachen.de

Die vielfältigen Forschungsprojekte und deren direkte Praxisnutzung leiten sich im Wesentlichen aus der engen Kooperation mit Partnern in Industrie, Energiewirtschaft und Behörden ab, von denen über 70 aus dem In- und Ausland der dem IAEW angeschlossenen Forschungsgesellschaft Energie an der RWTH Aachen e.V. ( FGE ) angehören.

Durch gemeinsame Leitung verbunden arbeiten IAEW und die Forschungsgemeinschaft für Elektrische Anlagen und Stromwirtschaft e.V. ( FGH ) mit dadurch umfassender Sachkunde auf nahezu allen Gebieten der elektrischen Energieversorgung eng zusammen .

Die über 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieses Forschungsverbundes, der zusätzlich noch das Institut für Hochspannungstechnik der RWTH Aachen einschließt, machen diesen über die Grenzen der Bundesrepublik hinaus zu einem Kompetenzzentrum der Energietechnik.

www.iaew.rwth-aachen.de

Both GMB and Kössler have been reliable and competent suppliers to Swiss small hydro operators for many years.

GMB elektrische Maschinen und Anlagen AG based in Regensdorf near Zurich specializes in developing and producing customized generators , emergency gen sets , power station services and switchgear .

Kössler GmbH & Co KG has been delivering turbines and power station equipment to Switzerland from as early as 1967 and enjoys a steadily rising demand.

www.prdata.de

Sowohl GMB als auch Kössler sind seit vielen Jahren verlässliche und kompetente Unternehmen für Schweizer Kleinwasserkraftbetreiber.

GMB elektrische Maschinen und Anlagen AG , mit Sitz in Regensdorf bei Zürich , ist spezialisiert auf Entwicklung und Fertigung von Sondergeneratoren , Notstromaggregaten , Kraftwerksservice und Schaltanlagen .

Kössler GmbH & Co KG liefert bereits seit 1967 Turbinen und Kraftwerksausrüstung für die Schweiz und freut sich über jährlich steigende Nachfrage.

www.prdata.de

states Josef Lampl, Managing Director of Kössler.

" By joining forces and consequently offering service from one single source we are creating substantial added value for our Swiss customers , " says André Leibundgut , CEO of GMB elektrische Maschinen und Anlagen AG .

www.prdata.de

Für Kunden ist dies sehr wichtig und gewährleistet rasche Verfügbarkeit und Sicherheit für den Betrieb der Kleinwasserkraftwerke. “ so Josef Lampl, Geschäftsführer von Kössler.

„ Durch das Zusammenrücken und den dadurch verbesserten Service aus einer Hand erarbeiten wir einen deutlichen Mehrwert für unsere Schweizer Kunden. “ ergänzt Andé Leibundgut CEO von GMB elektrische Maschinen und Anlagen AG .

www.prdata.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文