( new tab / window )
An amazing family story has been contributed to the Europeana 1914-1918 website by Prof. Gottfried Geiler from Leipzig.
In 1917 a Bible saved the life of his father, Kurt Geiler, an infantryman.
www.europeana1914-1918.eu( new tab / window )
Eine der beeindruckendsten Familiengeschichten trug Prof. Gottfried Geiler aus Leipzig zum Online-Portal europeana1914-1918.eu bei.
Eine Bibel rettete seinem Vater, dem Infanteristen Kurt Geiler, 1917 das Leben.
www.europeana1914-1918.euFrom there they rented a room in the Jewish Nussbaum pension, where they lived until their deportation to Theresienstadt.
Only years later did Inge Geiler find the time to follow the traces of her ‘guests’.
She carried out research in registry and local residents’ registration offices, scoured birth and death registers and gradually pieced together the picture of a large family torn apart by the course of time.
www.schoeffling.deVon dort aus mieteten sie ein Zimmer in der jüdischen Pension Nussbaum, wo sie bis zur Deportation nach Theresienstadt lebten.
Erst Jahre später fand Inge Geiler die Zeit, den Spuren ihrer »Gäste« zu folgen.
Sie recherchierte auf Standes- und Einwohnermeldeämtern, suchte in Geburts- und Sterberegistern und setzte Stück für Stück das Bild einer großen Familie zusammen, die die Zeitläufte auseinandergerissen hatten.
www.schoeffling.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.