You cannot miss it, it ’s the island that does n’t exist . )
It’s this song, sung by the Italian Cantautore Edoardo Bennato in reference to Peter Pans’ Neverland, that one seemed to be reminded of last monday in the Bundestag, as the plenum raised a motion for resolution of the “Grünen” and “Linken” concerning the NSA bugging affair to a non-existent committee.
Since the Bundestag has waited for a new government for weeks as it is usually only waiting for Godot, the first working session of the newly founded parliament drew a disastrous picture, which bodes ill regarding the rights of the parliamentary minority under the grand coalition for the next four years to come.
www.verfassungsblog.de/ Du kannst es gar nicht verfehlen, denn / das ist die Insel, die es nicht gibt . )
An dieses Lied über die „Isola che non c’è“, das der italienische Cantautore Edoardo Bennato in Anlehnung an Peter Pans Nimmerland sang, mochte man sich vergangenen Montag im Bundestag erinnert fühlen, als das Plenum die Entschließungsanträge von Grünen und Linken zu den Abhöraktivitäten der NSA in einen nicht existierenden Hauptausschuss verwies.
Nachdem der Bundestag seit Wochen auf eine neue Regierung wartet wie sonst nur auf Godot, bot sich bei der ersten Arbeitssitzung des neu konstituierten Parlaments ein desaströses Bild, das in Hinblick auf die Rechte der parlamentarischen Minderheit nichts Gutes ahnen lässt für die nächsten vier Jahre unter der Großen Koalition.
www.verfassungsblog.deTHE MAGIC IN THE DANCE
Both Jørgen and Maren are graduates of the Academy of Music and Dramatic Arts, Southern Denmark in Odense, and Maren's teacher, the Danish accordion master Carl Erik Lundgaard, would, as an integral part of her course, invite her to play with him on stage with his trio Lang Linken.
www.folkworld.deDIE MAGIE IM TANZ
Sowohl Jørgen und Maren sind an dem Süddänischen Musikkonservatorium und der Schauspielschule in Odense ausgebildet worden.Marens Lehrer, der dänische Akkordeonspieler Carl Erik Lundgaard, hat Maren im Rahmen des Unterrichts mit auf die Bühne genommen, wenn er mit seinem Trio Lang Linken zum Tanz aufgespielt hat.
www.folkworld.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.