The Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for Animal Health ( FLI ), and IDT Biologika have signed a collaboration agreement for joint research on rabies vaccines.
With this agreement , the two partners continue their meanwhile traditional research relationship , which began almost forty years ago with the development of oral vaccines against fox rabies .
The aim for the next two years is to improve available rabies vaccines and to develop new ones.
www.fli.bund.deDas Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit ( FLI ), und die IDT Biologika haben einen Kooperationsvertag zur gemeinsamen Forschung an Tollwutimpfstoffen unterzeichnet.
Damit führen beide Partner eine traditionelle Verbindung fort, die bereits vor fast vierzig Jahren mit der Entwicklung von oralen Impfstoffen gegen die Fuchstollwut begann („Schluckimpfung“).
In den nächsten zwei Jahren sollen vorhandene Tollwutimpfstoffe verbessert und neue entwickelt werden.
www.fli.bund.deavoid ROTARIX until further notice ?
The oral vaccine ROTARIX contains an attenuated human rotavirus strain and is authorised for the prevention of rotavirus-induced gastroenteritis in babies from six weeks of age ( a-t 2008 ;
39:
www.arznei-telegramm.deROTARIX bis auf Weiteres meiden ?
Der Schluckimpfstoff ROTARIX enthält einen abgeschwächten humanen Rotavirusstamm und ist zur Vorbeugung von Rotavirus-bedingten Gastroenteritiden bei Säuglingen ab sechs Wochen zugelassen (a-t 2008;
39:
www.arznei-telegramm.des life has been put on hold.
Grandfather and grandson spend their evenings at the only pub in town ; the beer serving as an " oral vaccine against the daily stupor . "
www.litrix.deGleichzeitig ist er der Grund dafür, weshalb Bens Leben im Leerlauf steckt.
Die Abende verbringen Großvater und Enkel in der einzigen Kneipe des Dorfes, das Bier dient als „ Schluckimpfung gegen den täglichen Stumpfsinn “.
www.litrix.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.