English » German

Translations for „responsible breeder“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Within this first period, the puppies go through their first and most important phase of personality development which will influence their life and their character in a very permanent and impactful way.

The responsible breeder will utilize this period for versatile determination of your pup and socialization .

He will invest a lot of effort in order to prepare the pup in an optimal way for his future life.

scottieinfo.de

Innerhalb diese Zeitraums durchlaufen die Welpen ihre erste und wichtigste Prägephase, die ihr Leben und ihren Charakter dauerhaft und entscheidend beeinflußt.

Diese Zeit wird von einem verantwortungsvollen Züchter genutzt, den Welpen vielseitig zu sozialisieren und wesensfest zu machen.

Es wird viel Zeit investiert, den Welpen auf sein späteres Leben möglichst optimal vorzubereiten.

scottieinfo.de

more information for the welfare of animals ,

tips for buying kittens from responsible breeders ,

information about import and export,

www.wcf-online.de

Mehr Informationen für das Wohl der Tiere ,

Tipps zum Kauf von Jungtieren beim verantwortungsvollen Züchter,

Infos über Im- und Export,

www.wcf-online.de

From articles which appeared in magazines at the time, it appeared, too, that some breeders had difficulty in distinguishing between pure Burmese and Burmese / Siamese hybrids and that a few others deliberately exploited this confusion by producing hybrids and passing them off as wholly Burmese.

Fortunately in the long run this seemingly devasting setback did little but good for the breed , for it made responsible breeders even more determined to extend and improve their stock .

Finally in 1953 the CFA was sufficiently reassured by the development of the breed to restore its recognition.

www.burmese-cats-alliance.com

In Zeitschriften aus der damaligen Zeit erfuhr man, dass Züchter Probleme hatten die Burmesen von den Burma-Siamesen-Hybriden zu unterscheiden oder andere mit Absicht Verwirrung stifteten und dann diese Hybriden als „ echte Burmakatzen “ verkauften.

Auf lange Sicht jedoch hatte diese unschöne Unterbrechung ihr Gutes, denn es machte die verantwortungsbewussten Züchter stärker und stachelte sie an, ihren Bestand weiterhin zu verbessern und zu vergrößern.

Endlich dann, im Jahre 1953 war die CFA zu genüge von der Entwicklung der Rasse überzeugt und gab ihr die Anerkennung zurück.

www.burmese-cats-alliance.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文