English » German

Translations for „temp work“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The concepts for this project are developed in close cooperation with industry, trade, freight forwarding and transport.

Issues such as skills development in temping work and socially acceptable flexible working arrangements are examined in the BMBF collaborative project “ Bildungszeit ” ( Time for Education ).

The eQual 2.0 research project is also part of the Logistics Ruhr Efficiency Cluster and examines the dynamisation of further education in logistics.

www.forschungsbericht.uni-due.de

In enger Kooperation mit der betrieblichen Praxis in Industrie, Handel, Speditions- und Transportwesen werden die Konzepte hierzu entwickelt.

Auch Themen wie die Kompetenzentwicklung in der Zeitarbeit und die sozialverträgliche Gestaltung flexibler Beschäftigter wird zum Beispiel im BMBF-Verbundprojekt Bildungszeit nachgegangen.

Das Forschungsprojekt eQuaL 2.0 ist ebenfalls im Effizienz-Cluster Logistik Ruhr zu verorten.

www.forschungsbericht.uni-due.de

The number of unemployed may have dropped, but the number of precarious jobs has risen.

Temp work was significantly expanded; according to the newspaper Handelsblatt the market for temporary jobs has tripled in the past ten years.

The Confederation of German Trade Unions accuses the companies of misusing temporary jobs to lower costs.

www.goethe.de

Die Zahl der Arbeitslosen mag gesunken sein, aber die Zahl der prekären Beschäftigungen ist gestiegen.

Die Zeitarbeit wurde massiv ausgeweitet, nach Angaben der Zeitung Handelsblatt hat sich der Markt für Zeitarbeit in den vergangenen zehn Jahren verdreifacht.

Der Deutsche Gewerkschaftsbund wirft den Unternehmen vor, Zeitarbeit zur bloßen Kostensenkung zu missbrauchen.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文