English » German

Translations for „to give voice to sth“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It must help those prosecuted and convicted in Belarus for standing up for their values.

This also should give voice to these brave people for them to be heard .

This collection of works of Belarusian political prisoners, which are very different in terms of genre, language, artistic professionalism and topics, provides not only insights into the experiences of the people who found themselves in the grip of the repression machine.

www.kas.de

Und sie muss denjenigen helfen, die für ihr Eintreten für diese Werte in Weißrussland verfolgt und verurteilt werden.

Dazu gehört auch, diesen mutigen Menschen eine Stimme zu geben.

Dieser Sammelband von Werken belarussischer politischer Gefangenen – von Genre, Sprache, künstlerischer Professionalität und Themen her sehr unterschiedlich – gewährt nicht nur Einblicke in die Erlebnisse der Menschen, die der Repressionsmaschinerie ausgeliefert waren.

www.kas.de

Space Bonding GbR ( 2012 ) Space Bonding gives citizens the opportunity to share in the important decisions in city planning.

Manuel Steinbrenner , Steffen Becher and Matthias Burgbacher produce interactive surveys that give voice to the views of citizens in urban development .

[ Mor …

www.uni-heidelberg.de

Space Bonding GbR ( 2012 ) Space Bonding gibt dem Bürger die Möglichkeit über wichtige stadtpolitische Entscheidungen mitzubestimmen.

Manuel Steinbrenner, Steffen Becher und Matthias Burgbacher erstellen interaktive Fragebögen, die ein Stimmungsbild zur stadtplanerischen Entwicklung zulassen.

[ Meh …

www.uni-heidelberg.de

Our success in bringing this about was not a matter of chance ; it was a matter of choice.

And republicans helped shape and give voice to that choice .

For our part Sinn Féin is totally committed to establishing an entirely new, democratic and harmonious future with our unionist neighbours.

www.info-nordirland.de

Dies erfolgreich zustande zu bringen, ist kein Zufall, es ist eine Entscheidung.

Republikaner haben mitgeholfen, dieser Entscheidung Form und Stimme zu geben.

Wir können sagen, dass Sinn Féin es als Aufgabe begreift, zu einer neuen, demokratischen und harmonischen Zukunft mit unseren unionistischen Nachbarn zu kommen.

www.info-nordirland.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文