English » German

Translations for „UNERWARTET“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

To this day it is hardly possible to view contemporary art from these countries from a viewpoint of equality, without oversimplifications and overgeneralizations.

The title "UNERWARTET / UNEXPECTED" reflects a Eurocentric art public’s usual first reaction to current art from Islamic cultures.

universes-in-universe.org

Bis in die Gegenwart ist es kaum gelungen, zeitgenössische Kunst aus diesen Ländern aus einem Blickwinkel der Gleichberechtigung, ohne Vereinfachungen und Verallgemeinerungen zu betrachten.

Der Titel "UNERWARTET / UNEXPECTED" bezeichnet die übliche erste Reaktion eines eurozentrisch orientierten Kunstpublikums, wenn es um heutige Kunst aus islamischen Kulturen geht.

universes-in-universe.org

The curator on the concept of this project for the Kunstmuseum Bochum.

"UNERWARTET / UNEXPECTED – From Islamic Art to Contemporary Art" is a project of the Kunstmuseum Bochum in the framework of the Ruhr art museums’s joint presentation titled Mapping the Region and marking the occasion of the European Cultural Capital RUHR.2010.

universes-in-universe.org

Der Kurator über das Konzept dieses Projekts für das Kunstmuseum Bochum.

"UNERWARTET / UNEXPECTED - Von der islamischen zur zeitgenössischen Kunst" ist ein Projekt des Kunstmuseums Bochum im Rahmen des unter dem Titel Mapping the Region stehenden gemeinsamen Auftritts der RuhrKunstmuseen anlässlich von Europäische Kulturhaupstadt RUHR.2010.

universes-in-universe.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文