WRITE-DOWN - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

English

German

ˈwrite-down al·low·ance N

write-down allowance: Abschreibungsbetrag m <-(e)s, -träge>

ˈwrite·down N FIN

writedown: Teilabschreibung f <-, -en>

capital write-down: Kapitalschnitt m <-(e)s, -e>

write down VB trans

1. write down (record):

to write down ⇆ sth: etw aufschreiben [o. form niederschreiben]

please write it down for me to write down ⇆ sth: schreiben Sie es bitte für mich auf

2. write down FIN:

to write down ⇆ sth: etw abschreiben

German

English

Teil·wert·ab·schrei·bung <-, -en> N f FIN

Teilwertabschreibung: write-down to going-concern value

Del·kre·de·re·wert·be·rich·ti·gung N f LAW

Delkrederewertberichtigung: write-down of uncollectible receivables

Teilabschreibung: writedown

etw niederschreiben: to write down sth sep

Kapitalschnitt: capital writedown

etw teilabschreiben: to write sth down

etw mitschreiben: to write [or take] down sth sep

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

English

German

German

English

Abschreibung N f INV-FIN

Abschreibung (teilweise Wertminderung): write-down

Teilabschreibung N f ACCOUNT

Teilabschreibung: write-down

Direktabschreibung N f TAX

Direktabschreibung (teilweise): direct write-down

Teilwertberichtigung N f TAX

Teilwertberichtigung: write-down adjustment

Forderungen teilweise abschreiben: to write down claims

Present
I	write down
you	write down
he/she/it	writes down
we	write down
you	write down
they	write down

Past
I	wrote down
you	wrote down
he/she/it	wrote down
we	wrote down
you	wrote down
they	wrote down

Present Perfect
I	have	written down
you	have	written down
he/she/it	has	written down
we	have	written down
you	have	written down
they	have	written down

Past Perfect
I	had	written down
you	had	written down
he/she/it	had	written down
we	had	written down
you	had	written down
they	had	written down

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

please write it down for me to write down ⇆ sth: schreiben Sie es bitte für mich auf

etw mitschreiben: to write [or take] down sth sep

[sich dat] etw notieren: to write [or note] down sth

[sich dat] etw hinschreiben: to write [or note] sth down

[jdm] etw [auf etw acc] aufschreiben: to write [or note] down sth [for sb] sep

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

One must write down the random codes for each attempt because there is no method to view the codes after starting the game.

en.wikipedia.org

This created a giant bifocal system which allowed him to see the blackboard through the right side, then use the left side to write down what he had seen.

en.wikipedia.org

It's also a good idea to write down the other drivers licence number if possible.

www.mirror.co.uk

Candidates write down information from the conversation to complete a message or notes.

en.wikipedia.org

The insurer is overhauling the division, which will result in a $150 million one-time charge and write down $330 million of identifiable intangibles.

www.afr.com