OPTION - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

option [ˈɒpʃən, Am ˈɑ:p-] N

1. option (choice):

option: opcja f

to have no option: nie mieć wyboru

to have no option but to do sth: nie mieć innego wyjścia, jak tylko coś zrobić

to have the option of doing sth: mieć możliwość zrobienia czegoś

2. option (possibility):

option: ewentualność f

option: alternatywa f

the option to withdraw: możliwość f wycofania się

3. option ECON (right to buy or sell):

option: opcja f

call option: opcja kupna

put option: opcja sprzedaży

share [or stock] option: opcja na akcje

option contract: kontrakt m opcyjny

naked option: opcja bez zabezpieczenia

option buyer: nabywca m opcji

option holder: posiadacz m opcji

option right: prawo nt wyboru

option dealing [or trading]: handel m opcjami

4. option LAW:

option: wybór m

option: prawo m wyboru

Phrases:

to keep [or leave] one's options open: wstrzymywać [perf wstrzymać] się z podjęciem decyzji

call option N ECON

call option: opcja f zakupu

covered option N ECON

covered option: opcja f mająca pokrycie w akcjach

equity option N ECON

equity option: opcja f giełdowa na akcje

exotic option N ECON

exotic option: opcja f egzotyczna (rodzaj opcji giełdowej)

extension option N ECON

extension option: opcja f rozszerzenia

futures option N ECON

futures option: terminowa transakcja f opcyjna

futures option: instrument m opcyjny

put option N ECON

put option: opcja f sprzedaży

renewal option N ECON

renewal option: opcja f odnowienia [lub wznowienia]

share option N ECON

share option: prawo nt pierwokupu akcji

stock option N

stock option plan [or Am programme] [or Brit program]: program wynagradzania pracowników poprzez udostępnienie im opcji na zakup akcji firmy

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

call option: opcja kupna

put option: opcja sprzedaży

option contract: kontrakt m opcyjny

naked option: opcja bez zabezpieczenia

option buyer: nabywca m opcji

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The extensive menu includes everything from classics like burgers and halibut and chips to more exotic options like butter chicken.

www.paherald.sk.ca

Options where the payoff is calculated differently are categorized as exotic options.

en.wikipedia.org

In some equity-linked notes, the payout structure is more complicated, resembling that of an exotic option.

en.wikipedia.org

An exotic option may also include non-standard underlying instrument, developed for a particular client or for a particular market.

en.wikipedia.org

The opposite of plain vanilla options are exotic options.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "option" in other languages