English » Russian

I . clean [kli:n] ADJ

1. clean (free of dirt):

clean
чи́стый
(as) clean as a new pin
опря́тный

2. clean (free from bacteria):

clean
незаражённый
clean
незара́зный

3. clean (fair):

clean
че́стный
clean
почте́нный

II . clean [kli:n] N

clean
убо́рка f
clean
чи́стка f

III . clean [kli:n] ADV

IV . clean [kli:n] VB trans

View verb table

V . clean [kli:n] VB intr

View verb table

clean down VB trans

View verb table

clean out VB trans

View verb table

1. clean out (clean thoroughly):

clean out
очи́стить
clean out with water
вы́мыть

2. clean out (make penniless):

clean out
обворо́вывать
clean out
обчища́ть

I . clean up VB trans

View verb table

1. clean up:

clean up (make clean)
чи́стить
clean up (make clean)
мыть
clean up (tidy up)
приводи́ть в поря́док
clean up (tidy up)
убира́ть

II . clean up VB trans

View verb table

III . clean up VB intr

View verb table

1. clean up (make clean):

clean up
убира́ться

clean-cut [ˌkli:nˈkʌt] ADJ (straight)

clean-shaven [ˈkli:nˈʃeɪvn] ADJ

clean-up [ˈkli:nʌp] N

dry-clean VB trans

View verb table

spring-clean VB trans

View verb table

squeaky-clean ADJ

Usage examples with clean

to clean forget that …
соверше́нно забы́ть, что …
to pick sth clean a bone
обгла́дывать
to rub sth clean
натере́ть до бле́ска
to wipe sth clean
вытира́ть что-ли́бо до́чиста
to clean oneself up
мы́ться
clean police record
чи́стое полице́йское досье́ nt
to have a clean slate
име́ть безупре́чную репута́цию
to wipe the slate clean
нача́ть всё сы́знова
to make a clean sweep
одержа́ть побе́ду
a new broom sweeps clean proverbial
но́вая метла́ по-но́вому метёт
to come clean (about sth)
по́лностью призна́ться в чём-ли́бо
to make a clean break
по́лностью порва́ть (с чем-ли́бо/кем-ли́бо)
to keep one's nose clean inf
не сова́ть свой нос куда́ не сле́дует
to have a clean record
име́ть хоро́шую репута́цию
to clean up the city
навести́ поря́док в го́роде
as clean/good as possible
как мо́жно чи́ще/лу́чше

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The plastic collar brush will dry-clean the youngster's neck thoroughly as he plays.
www.huffingtonpost.ca
Since the lake is not fed by a stream that could carry pollutants from nearby farms and factories, the water is very clean.
en.wikipedia.org
For this reason, they are used in fish tanks to help clean the water, to prevent clouds of waste matter.
en.wikipedia.org
The endurance squad were able to turn the flying start to their advantage and took a clean victory over the sprinters.
en.wikipedia.org
Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.
en.wikipedia.org
The clean water from the aquifer is still used for public supply and the rivers and streams have fed watercress beds.
en.wikipedia.org
The lake and its surroundings are clean and untouched by commercialization.
en.wikipedia.org
In those cases, she'll use a charcoal grey or blue-green grout against white tile for a bold look that still feels clean and classic.
www.huffingtonpost.ca
First, drafty old buildings need to be modernized for the 21st century -- the "clean growth century".
policyoptions.irpp.org
This album continued in the vein of the previous two, with a morose, depressive atmosphere and a combination of both clean vocals and death growls.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "clean" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular