DECKED - Translation from English into Russian | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

I. deck [dek] N

1. deck (of ship):

deck: па́луба f

to go below decks: спуска́ться в трюм

2. deck (of bus):

deck: эта́ж m

3. deck Am (cards):

deck: коло́да f

4. deck MUS, elec:

deck: де́ка f

Phrases:

to clear the decks: пригото́виться к каки́м-ли́бо де́йствиям

to hit the deck inf: залега́ть (под огнём)

to hit the deck inf: вали́ться с ног

II. deck [dek] VB trans

deck out: украша́ть

to be decked (out) in one's best: принаряди́ться

to be decked (out) in one's best: разоде́ться

cassette deck N

cassette deck: кассе́тная магнитофо́нная приста́вка f

cassette deck: кассе́тная де́ка f

flight deck N

1. flight deck (cockpit):

flight deck: каби́на f экипа́жа

2. flight deck on aircraft carrier:

flight deck: взлётно-поса́дочная полоса́ f на па́лубе

promenade deck N

promenade deck: ве́рхняя па́луба f

sun deck N

1. sun deck (on ship):

sun deck: ве́рхняя па́луба f

2. sun deck Am (balcony):

sun deck: откры́тая терра́са f

tape deck N

tape deck: де́ка f (магнитофо́н без усили́теля)

upper deck N

upper deck: ве́рхний эта́ж m

upper deck: ве́рхняя па́луба f

Present
I	deck
you	deck
he/she/it	decks
we	deck
you	deck
they	deck

Past
I	decked
you	decked
he/she/it	decked
we	decked
you	decked
they	decked

Present Perfect
I	have	decked
you	have	decked
he/she/it	has	decked
we	have	decked
you	have	decked
they	have	decked

Past Perfect
I	had	decked
you	had	decked
he/she/it	had	decked
we	had	decked
you	had	decked
they	had	decked

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be decked (out) in one's best: принаряди́ться

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

You can dine back on the catamaran or at various places on the pontoon, including the second-level sun deck.

www.themorningbulletin.com.au

There's a nautical feel to the rooms while the wonderful "sala" sun deck smells of sweet varnished teak.

www.yorkshirepost.co.uk

The front faade features a two-car garage topped by a sun deck.

en.wikipedia.org

The sun deck is perfect for yoga and stretching sessions.

www.stuff.co.nz

The aft area can be shaded by removable awning, providing shade to an enormous sun deck, where various sun loungers can be found.

www.superyachttimes.com

Browse the dictionary

Look up "decked" in other languages