DRIVEN - Translation from English into Russian

in the PONS Dictionary

driven [ˈdrɪvn] VB

driven pp of drive

I. drive <drove, driven> [draɪv] VB trans

1. drive AUTO:

drive: вози́ть

to drive sb home: отвози́ть кого́-ли́бо домо́й

to drive a race car (operate): управля́ть го́ночным автомоби́лем

to drive a sports car: води́ть спорти́вный автомоби́ль

2. drive (urge):

drive: заставля́ть

to drive sb to (do) sth: заставля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

3. drive cattle:

drive: гнать

4. drive (render, make):

drive: де́лать

to drive sb mad: своди́ть кого́-ли́бо с ума́

5. drive:

drive ball: вести́

drive tunnel: прокла́дывать

drive road: проводи́ть

to drive a passage: прокла́дывать прохо́д

6. drive TECH:

drive: приводи́ть в де́йствие

drive: запуска́ть

Phrases:

to drive a hard bargain: торгова́ться, стара́ясь заключи́ть вы́годную сде́лку

to drive a hard bargain: вести́ тру́дные перегово́ры

to drive a coach and horses through sth fig: наруша́ть

to drive a coach and horses through sth fig: свести́ на нет

to drive one's message home: довести́ свою́ мысль до созна́ния кого́-ли́бо

to drive one's message home: втолко́вывать что-ли́бо кому́-ли́бо

II. drive <drove, driven> [draɪv] VB intr AUTO

III. drive [draɪv] N

1. drive AUTO:

drive: управле́ние nt

drive: вожде́ние nt

drive (journey): пое́здка f

drive (journey): ката́ние nt

to go for a drive: пое́хать поката́ться

2. drive (driveway):

drive: подъездна́я алле́я f

3. drive no pl TECH:

drive: при́вод m

front-wheel drive: при́вод на пере́дние колёса

all-wheel drive: при́вод на все колёса

4. drive no pl PSYCH:

drive: побужде́ние nt

drive: вну́тренний и́мпульс m

to have drive: быть энерги́чным [или инициати́вным]

sex drive: полово́е влече́ние nt

5. drive (campaign):

drive: кампа́ния f

to be on an economy drive: вести́ борьбу́ за режи́м эконо́мии

a fund-raising drive: кампа́ния по сбо́ру средств

6. drive sports:

drive: ре́зкое движе́ние nt

drive: бросо́к m

7. drive COMPUT:

drive: дисково́д m

to insert a floppy disk into the disk drive: вставля́ть диске́ту в дисково́д

menu-driven ADJ COMPUT

menu-driven: активизи́руемый

menu-driven: управля́емый с по́мощью меню́

motor-driven ADJ

motor-driven: с механи́ческим при́водом

power-driven [ˈpaʊədrɪvn] ADJ

power-driven: электри́ческий

power-driven: с механи́ческим при́водом

I. drive <drove, driven> [draɪv] VB trans

1. drive AUTO:

drive: вози́ть

to drive sb home: отвози́ть кого́-ли́бо домо́й

to drive a race car (operate): управля́ть го́ночным автомоби́лем

to drive a sports car: води́ть спорти́вный автомоби́ль

2. drive (urge):

drive: заставля́ть

to drive sb to (do) sth: заставля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

3. drive cattle:

drive: гнать

4. drive (render, make):

drive: де́лать

to drive sb mad: своди́ть кого́-ли́бо с ума́

5. drive:

drive ball: вести́

drive tunnel: прокла́дывать

drive road: проводи́ть

to drive a passage: прокла́дывать прохо́д

6. drive TECH:

drive: приводи́ть в де́йствие

drive: запуска́ть

Phrases:

to drive a hard bargain: торгова́ться, стара́ясь заключи́ть вы́годную сде́лку

to drive a hard bargain: вести́ тру́дные перегово́ры

to drive a coach and horses through sth fig: наруша́ть

to drive a coach and horses through sth fig: свести́ на нет

to drive one's message home: довести́ свою́ мысль до созна́ния кого́-ли́бо

to drive one's message home: втолко́вывать что-ли́бо кому́-ли́бо

II. drive <drove, driven> [draɪv] VB intr AUTO

1. drive (steer):

drive: води́ть

2. drive (travel):

drive: е́здить

3. drive (function):

drive: рабо́тать

drive: дви́гаться

III. drive [draɪv] N

1. drive AUTO:

drive: управле́ние nt

drive: вожде́ние nt

drive (journey): пое́здка f

drive (journey): ката́ние nt

to go for a drive: пое́хать поката́ться

2. drive (driveway):

drive: подъездна́я алле́я f

3. drive no pl TECH:

drive: при́вод m

front-wheel drive: при́вод на пере́дние колёса

all-wheel drive: при́вод на все колёса

4. drive no pl PSYCH:

drive: побужде́ние nt

drive: вну́тренний и́мпульс m

to have drive: быть энерги́чным [или инициати́вным]

sex drive: полово́е влече́ние nt

5. drive (campaign):

drive: кампа́ния f

to be on an economy drive: вести́ борьбу́ за режи́м эконо́мии

a fund-raising drive: кампа́ния по сбо́ру средств

6. drive sports:

drive: ре́зкое движе́ние nt

drive: бросо́к m

7. drive COMPUT:

drive: дисково́д m

to insert a floppy disk into the disk drive: вставля́ть диске́ту в дисково́д

disk drive N

disk drive: дисково́д m

drive at VB trans inf

drive at: ме́тить

drive at: клони́ть к

I. drive in VB intr

drive in: въезжа́ть

II. drive in VB trans

drive in nail:

drive in: забива́ть

drive in: вбива́ть

I. drive off VB trans always sep

drive off: отгоня́ть

II. drive off VB intr

drive off: отъезжа́ть

drive off: уезжа́ть

drive out VB trans

drive out: вытесня́ть

drive out: выбива́ть

drive out: вышиба́ть

drive up VB intr

to drive up (somewhere): подъезжа́ть ( к чему́-ли́бо)

I. drive-in [ˈdraɪvɪn] ADJ Am, Aus

drive-in cinema: кинотеа́тр m для автомобили́стов на откры́том во́здухе

II. drive-in [ˈdraɪvɪn] N Am, Aus

drive-in (drive-in restaurant): рестора́н m для автомобили́стов

drive-in (drive-in cinema): кинотеа́тр m под откры́тым не́бом

drive-in (drive-in cinema): автокино́ nt

sales drive N

sales drive: кампа́ния f за увеличе́ние сбы́та

sales drive: распрода́жа f това́ров по ни́зким це́нам

test drive N

test drive: испыта́ние nt маши́ны с це́лью после́дующего приобрете́ния

CD-ROM drive N

CD-ROM drive: дисково́д m для компа́кт-ди́сков

CD-ROM drive: устро́йство nt чте́ния компа́кт-ди́сков

drive-in bank N Am, Aus

drive-in bank: банк m , услу́гами кото́рого по́льзуются не выходя́ из маши́ны

drive-in cinema, drive-in movie N Am, Aus

drive-in cinema: кинотеа́тр m для автомобили́стов под откры́тым не́бом

four-wheel drive N AUTO

four-wheel drive: с при́водом на четы́ре колеса́

front-wheel drive N

front-wheel drive: пере́дний при́вод m

Present
I	drive
you	drive
he/she/it	drives
we	drive
you	drive
they	drive

Past
I	drove
you	drove
he/she/it	drove
we	drove
you	drove
they	drove

Present Perfect
I	have	driven
you	have	driven
he/she/it	has	driven
we	have	driven
you	have	driven
they	have	driven

Past Perfect
I	had	driven
you	had	driven
he/she/it	had	driven
we	had	driven
you	had	driven
they	had	driven

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be driven to extremes: быть доведённым до кра́йности

Browse the dictionary

Look up "driven" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

in the PONS Dictionary

driven [ˈdrɪvn] VB

driven pp of drive

I. drive <drove, driven> [draɪv] VB trans

1. drive AUTO:

2. drive (urge):

3. drive cattle:

4. drive (render, make):

5. drive:

6. drive TECH:

Phrases:

II. drive <drove, driven> [draɪv] VB intr AUTO

1. drive (steer):

2. drive (travel):

3. drive (function):

III. drive [draɪv] N

1. drive AUTO:

2. drive (driveway):

3. drive no pl TECH:

4. drive no pl PSYCH:

5. drive (campaign):

6. drive sports:

7. drive COMPUT:

menu-driven ADJ COMPUT

motor-driven ADJ

power-driven [ˈpaʊədrɪvn] ADJ

I. drive <drove, driven> [draɪv] VB trans

1. drive AUTO:

2. drive (urge):

3. drive cattle:

4. drive (render, make):

5. drive:

6. drive TECH:

Phrases:

II. drive <drove, driven> [draɪv] VB intr AUTO

1. drive (steer):

2. drive (travel):

3. drive (function):

III. drive [draɪv] N

1. drive AUTO:

2. drive (driveway):

3. drive no pl TECH:

4. drive no pl PSYCH:

5. drive (campaign):

6. drive sports:

7. drive COMPUT:

disk drive N

drive at VB trans inf

I. drive in VB intr

II. drive in VB trans

drive in nail:

I. drive off VB trans always sep

II. drive off VB intr

drive out VB trans

drive up VB intr

I. drive-in [ˈdraɪvɪn] ADJ Am, Aus

II. drive-in [ˈdraɪvɪn] N Am, Aus

sales drive N

test drive N

CD-ROM drive N

drive-in bank N Am, Aus

drive-in cinema, drive-in movie N Am, Aus

four-wheel drive N AUTO

front-wheel drive N

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Browse the dictionary

Look up "driven" in other languages