INTRODUCING - Translation from English into Russian

in the PONS Dictionary

introduce [ˌɪntrəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VB trans

1. introduce (acquaint):

introduce

представля́ть

introduce

знако́мить

allow me to introduce myself

позво́льте предста́виться

may I introduce you to my husband?

разреши́те предста́вить вас моему́ супру́гу

they were introduced to each other

их познако́мили друг с дру́гом

2. introduce (raise interest in subject):

to introduce sb to sth

вызыва́ть интере́с кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

to introduce sb to sth

знако́мить кого́-ли́бо с чем-ли́бо

3. introduce (bring in):

introduce ban, law

вводи́ть

introduce ban, law

вноси́ть

introduce question, subject

ста́вить на обсужде́ние

to introduce a note of bitterness

вноси́ть но́тку печа́ли

to introduce a note of bitterness bill

вноси́ть на рассмотре́ние

to introduce a product into the market

выпуска́ть [или продвига́ть] проду́кт на ры́нок

4. introduce (insert):

introduce

вставля́ть

introduce

помеща́ть

to introduce sb into a place

вводи́ть кого́-ли́бо куда́-ли́бо

5. introduce book:

introduce (present)

представля́ть

(begin) the second movement is introduced by …

втора́я часть начина́ется с …

the director will introduce the film personally

кинорежиссёр ли́чно предста́вит фильм

re-introduce [ˌri:ɪntrəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VB trans

re-introduce

вновь вводи́ть

Present

I	introduce
you	introduce
he/she/it	introduces
we	introduce
you	introduce
they	introduce

Past

I	introduced
you	introduced
he/she/it	introduced
we	introduced
you	introduced
they	introduced

Present Perfect

I	have	introduced
you	have	introduced
he/she/it	has	introduced
we	have	introduced
you	have	introduced
they	have	introduced

Past Perfect

I	had	introduced
you	had	introduced
he/she/it	had	introduced
we	had	introduced
you	had	introduced
they	had	introduced