COURSE - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

I. course [kɔːs] N

1. course of aircraft, ship:

course

put m

to change course

course promeniti kurs

to set [a] course for Singapore

krenuti putem Singapura

off course

u pogrešnom smeru

off course fig

na lošem putu

to be driven off course

skrenuti s pravog puta

to be driven off course fig

zabludeti

on course

na pravom putu

on course fig

na dobrom putu

we're on course to finish by the end of the week

na dobrom smo putu da završimo do kraja nedelje

2. course:

course of road

putanja f

course of river, history, justice

tok m

to follow a winding course

pratiti vijugavi put

to change course

promeniti tok

3. course (way of acting):

course [of action]

postupak

the best/wisest course

najbolji način

4. course (during):

in the course of sth

tokom nečega

in the course of time

s vremenom

5. course (development):

course

tok m

to change the course of history

promeniti tok istorije

6. course (certainly):

of course

naravno

of course not

naravno da ne

7. course (series of classes):

course

kurs m

to go on a course Brit

ići na kurs

8. course MED:

course [of treatment]

lečenje

course [of treatment]

kura

course of iron tablets

uzimanje nt tableta gvožđa

to put sb on a course of sth

lečiti nekoga nečim

9. course SPORTS:

course

sportski teren m

course

sportska staza f

[golf] course

teren m za golf

10. course (part of meal):

course

jelo nt

11. course (layer):

course

sloj m

Phrases:

to be par for the course

biti ono što se očekuje

in due course

u dogledno vreme

to stay the course

izdržati do kraja

to take run its course

ići svojim tokom

to let nature take its course

ne preduzimati ništa

II. course [kɔːs] VB intr

1. course (flow):

course

teći

2. course hunt:

course

loviti

'train·ing course N

training course

kurs m osposobljavanja

'golf course N

golf course

teren m za golf

'crash course N

crash course

ubrzani kurs m

crash course

intenzivni kurs m

'sand·wich course N Brit UNIV

sandwich course

teorijsko-praktični kurs m

de·'gree course N

degree course

obavezan predmet m na fakultetu

'course book N esp Brit SCHOOL

course book

udžbenik m

as·'sault course N MIL

assault course

poligon m za treniranje

'damp course N

damp course

izolacija protiv vlage u zidu

in-service course

obuka na radu

Present

I	course
you	course
he/she/it	courses
we	course
you	course
they	course

Past

I	coursed
you	coursed
he/she/it	coursed
we	coursed
you	coursed
they	coursed

Present Perfect

I	have	coursed
you	have	coursed
he/she/it	has	coursed
we	have	coursed
you	have	coursed
they	have	coursed

Past Perfect

I	had	coursed
you	had	coursed
he/she/it	had	coursed
we	had	coursed
you	had	coursed
they	had	coursed