SEND BACK - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

send back VB trans

send back

poslati // slati nazad

in the PONS Dictionary

send <sent, sent> [send] VB trans

1. send (forward):

to send [sb] sth

poslati (nekome) nešto

to send sth by airmail/post

poslati nešto avionskom poštom/poštom

to send invitations

poslati pozivnice

to send sb a message/warning

poslati poruku/upozorenje

to send a signal to sb

poslati signal nekome

2. send (pass on):

to send sb sth

proslediti nekome nešto

Maggie sends her love

Megi šalje pozrave

be sure to send them my regards

obavezno im prenesi moje pozdrave

3. send (dispatch):

send

poslati // slati

to send sb for sth

poslati nekoga po nešto

to send sb to prison

poslati nekoga u zatvor

to send reinforcements

poslati pojačanje

4. send (transmit):

send

poslati // slati

to send a message in Morse code

poslati poruku Morzeovom azbukom

to send a signal

poslati signal

5. send (propel):

send

poslati // slati

send

pokrenuti // pokretati

6. send (cause):

watching television always sends me to sleep

uvek se uspavam kad gledam televijizu

to send sb into a panic

uspaničiti nekoga

to send shivers down sb's spine

učiniti da nekoga podiđe jeza

Phrases:

to send sb to Coventry

ignorisati nekoga

to send sb flying

snažno udariti nekoga

to send sb packing inf

oterati nekoga

I. back [bæk] N

1. back (of body):

back

leđa f

to put one's back out

povrediti kičmu

back to back

leđa uz leđa

2. back:

back (not front) of building, page

zadnja strana

back (not front) of building, page

pozadina

back of chair

naslon

back (in car)

zadnje sedište

Ted is round the back Am [or out back]

Ted je pozadi

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem delu autobusa/knjige

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem redu pozorišta

back to front

naopako

back to front

naopačke

back of the hand

nadlanica

back of the head

potiljak

3. back fball:

back

bek m

Phrases:

to get off sb's back

skinuti se nekome s leđa

to get off sb's back

otkačiti se od nekoga

to get sb's back up

nervirati nekoga

to know sth like the back of one's hand

odlično poznavati nešto

to know sth like the back of one's hand

poznavati kao sopstveni džep

in at the back of one's mind

u podsvesti neg.

in at the back of one's mind

zadnje misli

to put one's back into sth

založiti se za nešto

II. back [bæk] ADJ

1. back <backmost> (rear):

back

zadnji

back pocket

zadnji džep

back seat

zadnje sedište

back tooth

umnjak

2. back (of body):

back

zadnji

3. back (old):

back

raniji

back issue

staro izdanje

back issue

stariji broj časopisa/novina

III. back [bæk] ADV

1. back (to previous place):

back

nazad

there and back

tamo i nazad

back and forth

napred-nazad

I'll be back

vratiću se

2. back (to past):

as far back as I can remember

koliko unazad mogu da se setim

that was back in 1950

to je bilo još 1950. godine

two months back

pre dva meseca

IV. back [bæk] VB trans

1. back (support):

back

podržati // podržavati

to back a horse

kladiti se na konja

2. back (drive):

she backed the car into the garage

uparkirala se u garažu vozeći unazad

3. back (accompany):

back

otpratiti // pratiti

V. back [bæk] VB intr

back car:

back

voziti unazad imperf

Present

I	send back
you	send back
he/she/it	sends back
we	send back
you	send back
they	send back

Past

I	sent back
you	sent back
he/she/it	sent back
we	sent back
you	sent back
they	sent back

Present Perfect

I	have	sent back
you	have	sent back
he/she/it	has	sent back
we	have	sent back
you	have	sent back
they	have	sent back

Past Perfect

I	had	sent back
you	had	sent back
he/she/it	had	sent back
we	had	sent back
you	had	sent back
they	had	sent back