STRAINED - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

strained [streɪnd] ADJ

1. strained:

strained (forced)

usiljen

strained (artificial)

nategnut neg.

a strained smile

usiljen osmeh

2. strained (tense):

strained relations

zategnut

3. strained (stressed):

strained

napet

4. strained (far-fetched):

strained interpretation

usiljen

strain¹ [streɪn] N biol

strain (breed)

≈ podtip m

I. strain² [streɪn] N usu sing

1. strain no pl (physical pressure):

strain

napor m

strain

opterećenje nt

to put a strain on sth

opteretiti nešto

2. strain fig (emotional pressure):

strain

pritisak m

to be under a lot of strain

biti pod veliki pritiskom

3. strain (overexertion):

strain

zamor m

strain

premorenost f

4. strain no pl PHYS (degree of distortion):

strain

deformacija f

stress and strain

stres i zamor

5. strain:

strain (pulled tendon)

istegnuće nt

strain (muscle)

uganuće nt

II. strain² [streɪn] VB intr

1. strain (pull):

strain

povući // vući

the dog is straining at the leash

pas zateže uzicu

2. strain (try hard):

strain

upinjati se imperf

III. strain² [streɪn] VB trans to strain sth

1. strain (pull):

to strain sth

povući // vući

to strain sth

istegnuti // istezati

2. strain (overexert):

to strain sth

napregnuti // naprezati

to strain one's eyes

naprezati oči

3. strain fig (tear at):

to strain sth

nasrnuti // nasrtati

4. strain:

to strain sth

prosejati // prosejavati

to strain sth

procediti // cediti

ease strain

opustiti

to be under severe strain

biti pod velikim pritiskom

age strain, suffering

propasti // propadati

to place a strain on sb/sth

opteretiti nekoga

Present

I	strain
you	strain
he/she/it	strains
we	strain
you	strain
they	strain

Past

I	strained
you	strained
he/she/it	strained
we	strained
you	strained
they	strained

Present Perfect

I	have	strained
you	have	strained
he/she/it	has	strained
we	have	strained
you	have	strained
they	have	strained

Past Perfect

I	had	strained
you	had	strained
he/she/it	had	strained
we	had	strained
you	had	strained
they	had	strained