How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
looking
the Thames
French
French
English
English
Tamise [tamiz] f
la Tamise
the Thames
tamiser [tamize] VB trans
tamiser sable, farine
to sieve, to sift
tamiser lumière, couleurs
to filter
farine tamisée
sifted flour
lumières tamisées
subdued lighting
j'ai pêché une truite dans la Tamise
I caught a trout in the Thames
English
English
French
French
the (river) Thames
la Tamise
the (river) Thames attr estuary, docks
de la Tamise
the Thames valley
la vallée de la Tamise
swan-upping
recensement annuel des cygnes de la Tamise par marquage du bec
the Thames is tidal
la Tamise a des marées
subdued lighting
tamisé
sift flour, soil
tamiser, passer [qc] au tamis
sieve earth, flour, sugar
tamiser
French
French
English
English
Tamise [tamiz] N f
la Tamise
the Thames
tamisé(e) [tamize] ADJ
1. tamisé (passé au tamis):
tamisé(e)
sieved
2. tamisé fig:
lumière tamisée
soft light
tamiser [tamize] VB trans
1. tamiser (passer au tamis):
tamiser
to sieve
2. tamiser (filtrer):
tamiser lumière
to filter
English
English
French
French
the (River) Thames
la Tamise
sift
tamiser
sieve
tamiser
boat race
La Boat Race, course annuelle de bateaux, oppose un samedi du mois de mars, sur "the Thames" (La Tamise), des équipes de huit rameurs des universités d'Oxford et de Cambridge. Elle constitue un événement national suivi par 460 millions de spectacteurs dans le monde entier.
French
French
English
English
Tamise [tamiz] N f
la Tamise
the Thames
tamisé(e) [tamize] ADJ
1. tamisé (passé au tamis):
tamisé(e)
sieved
2. tamisé fig:
lumière tamisée
soft light
tamiser [tamize] VB trans
1. tamiser (passer au tamis):
tamiser
to sieve
2. tamiser (filtrer):
tamiser lumière
to filter
English
English
French
French
the Thames (River)
la Tamise
sieve
tamiser
sift
tamiser
Présent
jetamise
tutamises
il/elle/ontamise
noustamisons
voustamisez
ils/ellestamisent
Imparfait
jetamisais
tutamisais
il/elle/ontamisait
noustamisions
voustamisiez
ils/ellestamisaient
Passé simple
jetamisai
tutamisas
il/elle/ontamisa
noustamisâmes
voustamisâtes
ils/ellestamisèrent
Futur simple
jetamiserai
tutamiseras
il/elle/ontamisera
noustamiserons
voustamiserez
ils/ellestamiseront
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
la Tamise
the Thames
boat race
La Boat Race, course annuelle de bateaux, oppose un samedi du mois de mars, sur "the Thames" (La Tamise), des équipes de huit rameurs des universités d'Oxford et de Cambridge. Elle constitue un événement national suivi par 460 millions de spectacteurs dans le monde entier.
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Ainsi, la signification originale impliquait une déficience dans la capacité de tamiser ou de décider.
fr.wikipedia.org
Il s'agit, cette fois, d'un sable siliceux, tamisé, lavé et séché.
fr.wikipedia.org
Il dépose notamment en mars 1864, un brevet sur « un moyen de tamiser la moutarde et diverses autres substances ».
fr.wikipedia.org
La fritte et les oxydes métalliques doivent être tamisés avant l'ajout d'eau pour éviter la formation de grumeaux.
fr.wikipedia.org
Après 24 heures, les nasses sont relevées et tamisées pour ne garder que les plus gros escargots de mer.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Tamise" in other languages

French
German
French
Polish
French
Italian
French
Spanish
French
Slovenian