How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
daffectation
assignment
Oxford-Hachette French Dictionary
French
French
English
English
affectation [afɛktasjɔ̃] N f
1. affectation (de bâtiment, matériel, d'argent):
affectation
allocation (à to)
2. affectation also MIL :
affectation (nomination) (à un emploi, une fonction)
appointment (à to)
affectation (dans un lieu, un pays)
posting (à to)
recevoir une affectation
to receive a posting
lieu d'affectation
place of work
3. affectation (comportement):
affectation
affectation
sans affectation
unaffectedly, without (any) affectation
avec affectation
in an affected way, affectedly
4. affectation FIN:
affectation
appropriation
affectations budgétaires
budget appropriations
5. affectation MATH:
l'affectation d'un signe à un nombre
the modification of a number by a sign
English
English
French
French
posturing
affectation f
affectation
affectation f (of de)
gentility iron or pej
affectation f
affectedly
avec affectation
allocation
affectation f
unaffectedly
sans affectation
artificiality (of person)
affectation f
artificiality (of manner, emotion)
affectation f
posting
affectation f (to à)
an overseas posting
une affectation outre-mer
appropriation
affectation f (for à)
in the PONS Dictionary
French
French
English
English
affectation [afɛktasjɔ̃] N f
1. affectation sans pl (mise à disposition):
l'affectation d'une somme à qc
the allocation of a sum of money to sth
2. affectation (nomination):
affectation ADMIN
appointment
affectation MIL
posting
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
3. affectation (manque de naturel):
affectation
affectation
English
English
French
French
affectation
affectation f
posting
affectation f
assignment
affectation f
appropriation
affectation f
pose
affectation f
commission
affectation f
in the PONS Dictionary
French
French
English
English
affectation [afɛktasjo͂] N f
1. affectation sans pl (mise à disposition):
l'affectation d'une somme à qc
the allocation of a sum of money to sth
2. affectation (nomination):
affectation ADMIN
appointment
affectation MIL
posting
3. affectation (manque de naturel):
affectation
affectation
English
English
French
French
affectation
affectation f
appropriation
affectation f
assignment
affectation f
pose
affectation f
commission
affectation f
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
l'affectation d'une somme à qc
the allocation of a sum of money to sth
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
L'expression *s++ = *t++ contient : deux déréférencements de pointeur ; deux incrémentations de pointeur ; une affectation ; et la valeur affectée est comparée avec zéro par le while.
fr.wikipedia.org
A l'issue de cette affectation, les opérateurs sont encore soumis à une période probatoire de 6 mois avant que leur habilitation ne leur soit délivrée.
fr.wikipedia.org
Gérés par le ministère chargé de la mer, ils sont en position normale d'activité dans leurs affectations.
fr.wikipedia.org
L'ancienneté moyenne dans l'établissement d'affectation est de 6,3 ans.
fr.wikipedia.org
Le gouverneur de la région donne les affectations à ces hommes.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary