How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
давать
Hire him
French
French
English
English
I. embaucher [ɑ̃boʃe] VB trans
1. embaucher jeune, ouvrier:
embaucher (engager)
to take on Brit
embaucher (engager)
to hire (comme as)
embaucher (après un stage, intérim)
to take on [sb] permanently
2. embaucher (pour corvée):
embaucher inf
to recruit (pour faire to do)
II. embaucher [ɑ̃boʃe] VB intr
1. embaucher (recruter):
embaucher
to recruit people
2. embaucher (commencer son travail):
embaucher inf
to start work (à at)
massivement embaucher, manifester
in great numbers
je persiste à vouloir les embaucher
I still insist on employing them
il a fait plus que l'embaucher, il l'a aussi formé
he did more than just hire him, he also trained him
English
English
French
French
upsize
recruter, embaucher
rope in
embaucher inf
recruit staff, teachers, nurses
recruter, embaucher
to recruit graduates/women
recruter or embaucher des diplômés/des femmes
take on staff, worker
embaucher, prendre
engage worker
embaucher
French
French
English
English
I. embaucher [ɑ̃boʃe] VB trans ECON
embaucher qn
to take sb on
embaucher qn
to hire sb Am
II. embaucher [ɑ̃boʃe] VB intr
embaucher
to take on workers
embaucher
to hire workers Am
English
English
French
French
recruit employees
embaucher
French
French
English
English
I. embaucher [ɑ͂boʃe] VB trans ECON
embaucher qn
to hire sb
embaucher qn
to take sb on
II. embaucher [ɑ͂boʃe] VB intr
embaucher
to hire workers
embaucher
to take on workers
English
English
French
French
recruit employees
embaucher
to sign on with a company
se faire embaucher dans une entreprise
hire
embaucher
Présent
j'embauche
tuembauches
il/elle/onembauche
nousembauchons
vousembauchez
ils/ellesembauchent
Imparfait
j'embauchais
tuembauchais
il/elle/onembauchait
nousembauchions
vousembauchiez
ils/ellesembauchaient
Passé simple
j'embauchai
tuembauchas
il/elle/onembaucha
nousembauchâmes
vousembauchâtes
ils/ellesembauchèrent
Futur simple
j'embaucherai
tuembaucheras
il/elle/onembauchera
nousembaucherons
vousembaucherez
ils/ellesembaucheront
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
embaucher qn
to take sb on
embaucher qn
to hire sb Am
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Parmi les sprinters de la fin des années 1990-début des années 2000, la longévité de ses performances au plus haut niveau est à relever.
fr.wikipedia.org
Échelle de Mohs : échelonnement utilisé pour mesurer la dureté des minéraux (du plus tendre, le talc, au plus dur, le diamant).
fr.wikipedia.org
En 2015 au plus tard, les émissions mondiales devraient avoir atteint un pic d'inflexion et amorcer leur décrue.
fr.wikipedia.org
Tout au plus a-t-il aperçu cet océan depuis la côte chilienne.
fr.wikipedia.org
Lof au plus près est l'ordre de loffer pour l'allure du plus près.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary