Translations for „party“ in the French » German Dictionary

free-party <free-parties> [fʀipaʀti] N f

free-party

Open-Air-Rave m

rave-party [ʀɛvpaʀti] N f

rave-party

Rave m

after [aftɛʀ] N m o f inv, after-party [aftɛʀpaʀti] N f inf

after

After-hour f

aller en after

auf eine After-hour gehen

garden-partieNO <garden-parties> [gaʀdɛnpaʀti], garden-partyOT <garden-partys [ou garden-parties]> N f

garden-partie

Gartenparty f

donner une garden-partie

eine Gartenparty machen [o. veranstalten]

lan[-]party [lanpaʀti] N f inv COMPUT

lan[-]party

LAN-Party f inf

organiser une lanparty

eine LAN-Party veranstalten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses goûts musicaux changent durant son adolescence où elle découvre les rave party.

fr.wikipedia.org

Pendant la saison des récoltes, une bharit party spéciale est organisée.

fr.wikipedia.org

Une rave party est organisée par un sound system.

fr.wikipedia.org

Diffusée entre septembre et octobre 2015, elle se concentre sur la naissance des rave party.

fr.wikipedia.org

Une surprise-party ou soirée-surprise est une fête dont l'existence n'est pas connue à l'avance par celui en l'honneur duquel elle est organisée.

fr.wikipedia.org

Key signing party : traduisible en "fête des signatures de clés (de chiffrement)".

fr.wikipedia.org

Dans son enthousiasme, l'auteur de l'article prédit que « la surprise-party ne tardera pas à être adoptée par tout le monde ».

fr.wikipedia.org

Elle est souvent jouée lors de warm-up en rave party ou en fin de soirée, et appréciée pour son côté jovial et entraînant.

fr.wikipedia.org

Le terme anglo-saxon pour ce type de soirée est « house party » (difficilement traduisible).

fr.wikipedia.org

Cela s'appelle le « two-party preferred vote » (le vote bipartite préférentiel).

fr.wikipedia.org