How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

T.I.R. [tiʀ] N mpl

T.I.R. abbreviation of transports internationaux routiers

T.I.R.
internationaler Straßengüterverkehr

tir [tiʀ] N m

1. tir MIL:

tir
Schießen nt
tir à la carabine/à l'arc
Gewehr-/Bogenschießen
tir au pistolet
Pistolenschießen
s'exercer au tir
Schießübungen machen
les tirs sont interdits
Schießen verboten

2. tir:

tir (projectile tiré)
Schuss m
tir MIL (série de projectiles)
Feuer nt
tir MIL (série de projectiles)
Beschuss m
tir d'artillerie/de mitrailleuse
Artillerie-/Maschinengewehrfeuer
tir continu
Dauerfeuer
tirs permanents
Dauerfeuer
tirs permanents
Dauerbeschuss

3. tir:

tir (stand)
Schießstand m
tir (forain)
Schießbude f

4. tir FBALL:

tir
[Tor]schuss m
tir du pied gauche
Schuss mit dem linken Fuß
tir de la tête
Kopfball m
tir de la tête
Kopfstoß m
tir direct
Direktschuss
tir violent
Gewaltschuss inf
tir au but
Torschuss
tir au but (penalty)
Elfmeterschuss
tir au but (penalty)
Elfmeter m
les tirs au but
das Elfmeterschießen

Phrases:

rectifier [ou rajuster] le tir (changer de direction)
den Kurs ändern

II. tir [tiʀ]

tir de barrage
Sperrfeuer nt
tir de barrage a. fig
Störfeuer nt
tir à blanc
Schießen nt mit Platzpatronen
tir au pigeon (sport)
[Ton]taubenschießen nt
tir au pigeon (lieu)
Tontaubenschießstand m
OpenDict entry

tir N

tir(s) ami(s) m MIL
versehentlicher Beschuss durch eigene oder befreundete Truppen m
tir(s) ami(s) m MIL
Freundbeschuss m spec
tir(s) ami(s) m MIL
friendly fire nt spec