French » German

Translations for „comportant“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

I . comporter [kɔ͂pɔʀte] VB trans

1. comporter (être constitué de):

Usage examples with comportant

un texte comportant 2000 signes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il existe une douzaine de realm différents, qui, dans les grandes lignes se ressemblent : ils comportent les mêmes zones.
fr.wikipedia.org
Le ménage moyen comportait 2,26 personnes et la famille moyenne avait 2,87 personnes.
fr.wikipedia.org
Shannon comportait initialement des marécages étendus et était le centre des moulins pour le traitement du flax (en).
fr.wikipedia.org
Les bâtiments sont séparés par des merlons et comportent une partie soufflable en cas d’explosion.
fr.wikipedia.org
Une fois la décision prise, elle implique un contrat de travail comportant le plus souvent une période d'essai, à l'issue de laquelle l'embauche sera définitive.
fr.wikipedia.org
Cette qualification peut comporter une connotation péjorative si l'attachement est jugé excessif, en particulier lorsqu'une telle attitude est considérée en opposition au progrès.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une carte sans contact comportant une puce électronique.
fr.wikipedia.org
Chaque scène comportait, pour créer un contraste, un élément qui avait sa couleur réelle.
fr.wikipedia.org
Ils ont une section carrée ou plus ou moins ronde et ne comportent qu'une seule pointe.
fr.wikipedia.org
Cette version comportait 12 voitures pour une vitesse maximum de 240 km/h et même 275 km/h pour 4 rames à partir de 1990.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina