How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Zeichen <-s, -> [ˈtsaɪçən] N nt

1. Zeichen (Piktogramm, Geste, Anzeichen, Hinweis):

Zeichen
signe m
jdm ein Zeichen geben
faire un signe à qn
das Zeichen zu etw geben
donner le signal de qc
ein Zeichen der Schwäche
un signe de faiblesse
als [o. zum] Zeichen der Dankbarkeit/der Freundschaft
en signe de remerciement/en gage d'amitié

2. Zeichen (Markierung):

Zeichen
marque f

3. Zeichen a. COMPUT:

Zeichen (Schriftzeichen, Textzeichen)
signe m
Zeichen (Buchstabe)
caractère m
ein Text von 2000 Zeichen Länge
un texte comportant 2000 signes

4. Zeichen MATH, MUS:

Zeichen
signe m

5. Zeichen CHEM:

Zeichen
symbole m

6. Zeichen ASTROL:

Zeichen
signe m [du zodiaque]
im Zeichen des Krebses geboren sein
être né(e) sous le signe du Cancer

Phrases:

die Zeichen stehen auf Sturm
il y a de l'orage dans l'air
es geschehen noch Zeichen und Wunder! hum
ça tient du miracle !
die Zeichen der Zeit
les signes mpl des temps
es ist ein Zeichen unserer Zeit, dass
c'est un signe de notre temps que +subj
Zeichen setzen
ouvrir la voie

ASCII-Zeichen [ˈaski-] N nt COMPUT

ASCII-Zeichen
caractère m ASCII

Et-Zeichen [ɛt-] N nt

Et-Zeichen
esperluette f
Et-Zeichen
signe m et