How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

instance [ɛ͂stɑ͂s] N f

1. instance usu pl:

instance
Instanz f
instance d'un parti
Instanz
instance d'un parti
Gremium nt
instances dirigeantes
Führungsinstanzen
instances dirigeantes
Führungsgremien
instances juridiques
Gerichtsinstanzen
instances juridiques
Rechtsinstanzen
émaner des plus hautes instances
von oberster Stelle kommen

2. instance LAW:

instance (poursuite en justice)
Verfahren nt
introduire une instance
ein Verfahren anstrengen
être en instance
anhängig sein spec
en instance de jugement
prozesshängig spec
être en instance de divorce
in Scheidung leben

3. instance (insistance):

instance
Drängen nt no pl
instance
dringende Bitte
avec instance
dringend
faire des instances à qn de faire qc
jdn dringend [o. inständig] [darum] bitten, etw zu tun
sur [ou devant] les instances de qn
auf jds Drängen acc [hin]

Phrases:

être en instance de qc
kurz vor etw dat stehen
être en instance (non résolu)
in der Schwebe sein
être en instance à la poste courrier, lettre:
auf der Post [abholbereit] liegen

II. instance [ɛ͂stɑ͂s]

instance d'appel
Berufungsverfahren nt
instance de cassation
Revisionsinstanz f
instance de recours
Beschwerdeinstanz f
instance de recours
Rechtsmittelinstanz