How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

moquer [mɔke] VB refl

1. moquer:

se moquer de qn/qc
sich über jdn/etw lustig machen
se moquer de qn/qc
jdn/etw verulken
se faire moquer de soi
ausgelacht werden

2. moquer (ne pas faire cas de):

l'enfant se moque de qn/qc
dem Kind ist jd/etw gleichgültig
se moquer du qu'en dira-t-on
sich nicht um das Gerede der Leute kümmern
il se moque de faire qc
es macht ihm nichts aus etw zu tun
elle se moque que ce soit trop tard
sie schert sich nicht darum, dass es zu spät ist
je m'en moque pas mal
das ist mir völlig egal inf

3. moquer (essayer de tromper):

se moquer de qn
jdn zum Narren halten
OpenDict entry

moquer VB

moquer (railler) liter
verspotten
OpenDict entry

moquer VB

moquer qn/qc liter
jdn/etw verhöhnen
OpenDict entry

moquer VB

moque-toi (moquez-vous) ...... iron
spotte (spottet) ruhig, du wirst (ihr werdet) schon noch sehen.... iron
OpenDict entry

s'en moquer

s'en moquer
jemandem egal sein
Présent
jemoque
tumoques
il/elle/onmoque
nousmoquons
vousmoquez
ils/ellesmoquent
Imparfait
jemoquais
tumoquais
il/elle/onmoquait
nousmoquions
vousmoquiez
ils/ellesmoquaient
Passé simple
jemoquai
tumoquas
il/elle/onmoqua
nousmoquâmes
vousmoquâtes
ils/ellesmoquèrent
Futur simple
jemoquerai
tumoqueras
il/elle/onmoquera
nousmoquerons
vousmoquerez
ils/ellesmoqueront
See further verb tables