Translations for „traitable“ in the French » German Dictionary

traitable [tʀɛtabl] ADJ

traitable personne

umgänglich

traitable chose

machbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils sont en effet à une distance égale à 2 des points du code, or une telle distance n'est pas traitable dans le cas de la figure.

fr.wikipedia.org

Également parce qu'ils peuvent être plus mathématiquement traitables, qui vient du fait que les composants individuels du mélange peuvent être plus faciles à étudier que la densité globale du mélange.

fr.wikipedia.org

Elle correspond aux problèmes considérés comme facilement traitables par une architecture parallèle.

fr.wikipedia.org

Sur la liste dressée par les téléspectateurs, trois sujets sont retenus, de préférence les trois premiers désignés, sauf si un sujet n’est pas traitable par manque d’images.

fr.wikipedia.org

La phénylcétonurie est une maladie "traitable" et lorsque le régime pauvre en phénylalanine est conduit de manière optimale, il peut permettre un développement intellectuel normal.

fr.wikipedia.org

Les affections de santé physique, mentale ou émotionnelle du patient sont supposées être traitables par stimulation de la surface de l'oreille.

fr.wikipedia.org

Les examens de la vue peuvent détecter des maladies oculaires aveuglantes potentiellement traitables, des manifestations oculaires d'une maladie systémique ou des signes de tumeurs ou d'autres anomalies du cerveau.

fr.wikipedia.org

La maladie est aujourd'hui traitable par antibiotiques ; des efforts de santé publique sont faits pour le traitement des malades, l'équipement en prothèses des sujets guéris, et la prévention.

fr.wikipedia.org

Il est également largement utilisé pour la dépyrogénation d’équipements non traitables en autoclave, par exemple les matières plastiques, ou en colonnes de chromatographie.

fr.wikipedia.org

La taille des données traitables augmente avec les progrès faits sur le matériel.

fr.wikipedia.org