French » German

Translations for „traitement“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

traitement [tʀɛtmɑ͂] N m

2. traitement (façon de traiter, expédition):

traitement d'une/de la commande
traitement d'une/de la commande

3. traitement a. LAW (comportement):

traitement de qn
traitement de faveur
traitement de faveur
traitement de faveur des citoyens
traitement de faveur à l'égard d'un créancier

4. traitement TECH, INDUST:

traitement d'une surface
traitement d'un tissu, du papier
traitement du métal
traitement du bois
traitement du minerai
traitement thermique
industrie de traitement des tissus

6. traitement (rémunération):

traitement
traitement annuel
traitement budgétaire ECON

II . traitement [tʀɛtmɑ͂]

traitement des données
traitement des données
traitement d'images COMPUT
traitement d'images COMPUT
traitement de l'information
traitement par lots COMPUT
traitement par lots COMPUT
traitement de surface TECH
traitement de texte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le traitement de la proposition est reporté à l'ordre du jour plusieurs fois.
fr.wikipedia.org
Le recalage est également très utilisé dans le domaine du traitement de vidéos.
fr.wikipedia.org
La même liberté existe au niveau du traitement plastique du programme qu'il adopte.
fr.wikipedia.org
Le traitement de ces passagers varie selon la classe.
fr.wikipedia.org
Avant traitement, la production est généralement stockée à l'air libre dans les champs.
fr.wikipedia.org
Ainsi, un abcès parodontal peut parfois être pris pour un abcès endodontique et entraîner un traitement endodontique inutile.
fr.wikipedia.org
Afin de prévenir et traiter ce rejet, un traitement « antirejet » du greffon est mis en place.
fr.wikipedia.org
Depuis 1989, la substance active chlorhexidine digluconate est largement utilisée dans le traitement des maladies des gencives.
fr.wikipedia.org
La dépendance peut apparaître après un traitement aux benzodiazépines poursuivi plusieurs semaines.
fr.wikipedia.org
Le traitement étiologique est le premier à être entrepris.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina