How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flagéchapper ,
happer ,
japper ,
kidnapper ,
or
sécher

in the PONS Dictionary

I. échapper [eʃape] VB intr

1. échapper (s'enfuir):

échapper
wymykać się
échapper à la police
wymknąć się policji

2. échapper (se soustraire à):

échapper à qc
uniknąć czegoś
échapper à un danger
uniknąć niebezpieczeństwa
échapper à l'impôt
wykręcić się od podatku

3. échapper (être oublié):

échapper à qn
uchodzić uwadze kogoś

4. échapper (ne pas être compris):

le problème échappe à qn
problem umyka komuś

5. échapper (glisser des mains):

échapper à qn
wypadać komuś
laisser échapper qc
upuścić coś

6. échapper (dire par inadvertance):

échapper à qn (gros mot, paroles)
wymykać się

II. échapper [eʃape] VB refl

1. échapper (s'évader):

s'échapper
uciec

2. échapper (sortir):

s'échapper de qc
wydostawać się z czegoś
s'échapper de qc (fumée)
ulatywać
s'échapper de qc (gaz)
ulatniać się

happer [ʼape] VB trans

1. happer AUTO, RAIL:

happer qn/qc (train, voiture)
potrącić kogoś/coś

2. happer (attraper):

happer qc (animal)
łapać coś

kidnapper [kidnape] VB trans

kidnapper
porwać
kidnapper
uprowadzić

I. sécher [seʃe] VB trans

1. sécher (rendre sec):

sécher
suszyć

2. sécher (en essuyant):

sécher personne, mains
wycierać

3. sécher inf (ne pas assister à):

sécher
opuszczać
sécher les cours
pójść na wagary

II. sécher [seʃe] VB intr

1. sécher:

sécher (devenir sec)
schnąć
sécher (plante, fleur)
usychać
sécher (fruits)
suszyć się
sécher (terre)
wysychać

2. sécher inf (ne pas savoir):

sécher
nie wiedzieć

3. sécher (languir: d'impatience):

sécher
usychać

III. sécher [seʃe] VB refl

se sécher
suszyć się
se sécher (au soleil)
schnąć
se sécher les mains
suszyć ręce
se sécher les cheveux [avec un séchoir]
suszyć włosy [suszarką]

japper [ʒape] VB intr

japper
skowyczeć
Présent
j'échappe
tuéchappes
il/elle/onéchappe
nouséchappons
vouséchappez
ils/elleséchappent
Imparfait
j'échappais
tuéchappais
il/elle/onéchappait
nouséchappions
vouséchappiez
ils/elleséchappaient
Passé simple
j'échappai
tuéchappas
il/elle/onéchappa
nouséchappâmes
vouséchappâtes
ils/elleséchappèrent
Futur simple
j'échapperai
tuéchapperas
il/elle/onéchappera
nouséchapperons
vouséchapperez
ils/elleséchapperont
See further verb tables