How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flagendormir ,
endormi ,
redormir ,
dormir ,
or
endormant

in the PONS Dictionary

I. endormir [ɑ̃dɔʀmiʀ] VB trans

1. endormir t. MED (faire dormir: chaleur, bercement):

endormir
usypiać
endormir qn
usypiać kogoś

2. endormir (ennuyer):

endormir qn
nudzić kogoś

3. endormir (atténuer):

endormir douleur
łagodzić
endormir soupçons, vigilance
usypiać

4. endormir (tromper):

endormir qn avec qc
omamić kogoś czymś

II. endormir [ɑ̃dɔʀmiʀ] VB refl

s'endormir
zasnąć

redormir [ʀ(ə)dɔʀmiʀ] VB intr

redormir
zasypiać ponownie

I. endormi(e) [ɑ̃dɔʀmi] ADJ

1. endormi (ensommeillé):

il est encore tout endormi
jest jeszcze bardzo zaspany

2. endormi (inerte):

endormi bras, jambe
zdrętwiały

3. endormi inf (apathique):

endormi personne, esprit
ospały
endormi regard
senny

II. endormi(e) [ɑ̃dɔʀmi] N m(f) inf

endormi(e)
leń m

dormir [dɔʀmiʀ] VB intr

dormir
spać

endormant(e) [ɑ̃dɔʀmɑ̃, ɑ̃t] ADJ

endormant(e)
śpiący
Présent
j'endors
tuendors
il/elle/onendort
nousendormons
vousendormez
ils/ellesendorment
Imparfait
j'endormais
tuendormais
il/elle/onendormait
nousendormions
vousendormiez
ils/ellesendormaient
Passé simple
j'endormis
tuendormis
il/elle/onendormit
nousendormîmes
vousendormîtes
ils/ellesendormirent
Futur simple
j'endormirai
tuendormiras
il/elle/onendormira
nousendormirons
vousendormirez
ils/ellesendormiront
See further verb tables