SOUS - Translation from French into Polish

in the PONS Dictionary

sous [su] PREP

1. sous (lieu):

sous

pod

sous la table

pod stołem

2. sous (temporel):

sous Louis XVI

za Ludwika XVI

sous trois jours

w ciągu trzech dni

sous peu

wkrótce

3. sous (manière, cause):

sous serment

pod przysięgą

sous la pression de qn

pod czyjąś presją

4. sous (dépendance):

sous les ordres de qn

pod rozkazami kogoś

5. sous METEO:

sous la pluie

w deszczu

6. sous MED:

être sous antibiotiques

być na antybiotykach

sou [su] N m fig inf

sou

grosz m

ne pas avoir un sou en poche

nie mieć grosza w kieszeni

sous-développé(e) <sous-développés> [sudev(ə)lɔpe] ADJ

pays sous-développé

kraj słabo rozwinięty

sous-développement <sous-développements> [sudev(ə)lɔpmɑ̃] N m ECON

sous-développement

słaby rozwój m

sous-directeur (-trice) <sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, -tʀis] N m (f)

sous-directeur (-trice)

wicedyrektor(ka) m (f)

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀ] VB trans

sous-entendre

domyślać się

sous-entendu(e) <sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] N m(f)

sous-entendu(e)

niedomówienie nt

sous-estimer [suzɛstime] VB trans

sous-estimer

nie doceniać

sous-évaluer [suzevalɥe] VB trans

sous-évaluer qc

szacować coś poniżej wartości

sous-marin <sous-marins> [sumaʀɛ̃] N m

sous-marin

okręt m podwodny

sous-préfecture <sous-préfectures> [supʀefɛktyʀ] N f

sous-préfecture

podprefektura f

sous-préfet <sous-préfets> [supʀefɛ] N m

sous-préfet

podprefekt m

Présent

je	sous-entends
tu	sous-entends
il/elle/on	sous-entend
nous	sous-entendons
vous	sous-entendez
ils/elles	sous-entendent

Imparfait

je	sous-entendais
tu	sous-entendais
il/elle/on	sous-entendait
nous	sous-entendions
vous	sous-entendiez
ils/elles	sous-entendaient

Passé simple

je	sous-entendis
tu	sous-entendis
il/elle/on	sous-entendit
nous	sous-entendîmes
vous	sous-entendîtes
ils/elles	sous-entendirent

Futur simple

je	sous-entendrai
tu	sous-entendras
il/elle/on	sous-entendra
nous	sous-entendrons
vous	sous-entendrez
ils/elles	sous-entendront