How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

tape [tap] N f

tape
klaps m

I. taper [tape] VB intr

1. taper (donner des coups):

taper
bić
taper dans le ballon
kopnąć w piłkę

2. taper inf (soleil):

taper
mocno grzać

II. taper [tape] VB trans

1. taper (battre):

taper tapis
trzepać
taper qn/un animal
uderzyć kogoś/zwierzę

2. taper (amicalement):

taper
poklepywać

3. taper (cogner):

taper le pied contre qc
potykać się o coś

4. taper (frapper):

taper trois coups à la porte
zastukać trzy razy do drzwi
taper la table du poing
walnąć pięścią w stół

5. taper (dactylographier):

taper
pisać

6. taper COMPUT:

taper texte, code
wpisywać

7. taper (critiquer):

taper sur qn
obmawiać kogoś

III. taper [tape] VB refl

c'est à se taper la tête contre les murs!
głową muru nie przebijesz!

I. tape-à-l'œil [tapalœj] ADJ inv

tape-à-l'œil toilette:

tape-à-l'œil
rzucający się w oczy

II. tape-à-l'œil [tapalœj] N m inv

tape-à-l'œil
zwracanie uwagi na siebie
Présent
jetape
tutapes
il/elle/ontape
noustapons
voustapez
ils/ellestapent
Imparfait
jetapais
tutapais
il/elle/ontapait
noustapions
voustapiez
ils/ellestapaient
Passé simple
jetapai
tutapas
il/elle/ontapa
noustapâmes
voustapâtes
ils/ellestapèrent
Futur simple
jetaperai
tutaperas
il/elle/ontapera
noustaperons
voustaperez
ils/ellestaperont
See further verb tables