How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

der Bogen <-s, -> [ˈbo:gn̩, pl ˈbø:gn̩] N

Bogen (a. Waffe,) ARCH
قوس [qaus]; أقواس pl [ʔaqˈwaːs]
Bogen (Gewölbe-)
طاق [t̵ɑːq]; طيقان pl [t̵i̵ːˈqaːn]
Bogen (Papier-)
فرخ ورق [farx waraq]; أفرخ pl [ʔafrux]
Bogen (Blatt Papier)
ورقة [waraqa]; أوراق pl [ʔauˈraːq]
Bogen (eines Buches)
ملزمة [malzama]; ملازم pl [maˈlaːzim] (2)

I. biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gn̩] VB trans

biegen
ثنى [θanaː, iː]
biegen
حنى [ħanaː, iː]
biegen
طعج [t̵ɒʕʕadʒa] Syr
um die Ecke biegen
دار حول الناصية [daːra (uː) ħaula n-nɑːs̵i̵ja]

II. biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gn̩] VB refl

sich biegen
انثنى [inˈθanaː]
sich biegen
انحنى [inˈħanaː]
Präsens
ichbiege
dubiegst
er/sie/esbiegt
wirbiegen
ihrbiegt
siebiegen
Präteritum
ichbog
dubogst
er/sie/esbog
wirbogen
ihrbogt
siebogen
Perfekt
ichhabegebogen
duhastgebogen
er/sie/eshatgebogen
wirhabengebogen
ihrhabtgebogen
siehabengebogen
Plusquamperfekt
ichhattegebogen
duhattestgebogen
er/sie/eshattegebogen
wirhattengebogen
ihrhattetgebogen
siehattengebogen
See further verb tables