Translations for „Probefahrt“ in the German » Arabic Dictionary

die Probefahrt <-, -en> N

Probefahrt

رحلة تجريبية [riħla tadʒriːˈbiːja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das gelang aber nicht immer, da das neue Fahrzeug sehr oft für Werkstattaufenthalte und Probefahrten abgezogen werden musste.

de.wikipedia.org

Ihre Besatzung war noch nicht eingespielt, da sie sich auf ihrer ersten Einsatzfahrt befand und die Probefahrten noch nicht abgeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Damit wurden 32,5 kn Geschwindigkeit erreicht (Probefahrt: 33,67 kn).

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion führte dazu, dass sie bei der ersten Probefahrt sechsmal entgleiste und ein anderes Mal sogar umstürzte.

de.wikipedia.org

Dieses Ergebnis wurde bei Probefahrten erzielt, im späteren Einsatz dürfte die Geschwindigkeit bei etwa 16,5 kn gelegen haben.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde im Herbst 1860 im Rahmen einer Probefahrt auf den Dänholm verlegt, der als Stützpunkt für die Kanonenboote diente.

de.wikipedia.org

Nummernschilder für Probefahrten zeigen einen grünen Hintergrund, Aufschrift und Rand sind in roter Farbe gehalten.

de.wikipedia.org

Bei den Probefahrten erreichten die Boote zum Teil über 34 kn.

de.wikipedia.org

Die meisten Autos sollen für eine kostenlose Probefahrt ausgeliehen werden können.

de.wikipedia.org

Bei den Probefahrten hatte das Schiff mühelos eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 31 Knoten erreicht.

de.wikipedia.org