Translations for „Probefahrt“ in the German » Hungarian Dictionary

Probefahrt N f

Probefahrt

próbamenet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Konstruktion führte dazu, dass sie bei der ersten Probefahrt sechsmal entgleiste und ein anderes Mal sogar umstürzte.

de.wikipedia.org

Während der Probefahrten zeigten sich erhebliche Mängel der Kesselanlage.

de.wikipedia.org

Bei den Probefahrten hatte das Schiff mühelos eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 31 Knoten erreicht.

de.wikipedia.org

So machte er sich an die Konstruktion leichterer und dabei stärkerer Lokomotiven und machte damit seit 1829 Probefahrten.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit war auf 18 kn berechnet und wurde bei den Probefahrten von allen fünf Schiffen um 0,5 bis 1,1 kn überschritten.

de.wikipedia.org

Aber auch hier endeten die Probefahrten mit zahlreichen Pannen.

de.wikipedia.org

Bei einer Probefahrt wurde eine Geschwindigkeit von neun Knoten erreicht.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit wurde mit 85 km/h festgesetzt, obwohl bei Probefahrten 110 km/h problemlos erreicht wurden.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde im Herbst 1860 im Rahmen einer Probefahrt auf den Dänholm verlegt, der als Stützpunkt für die Kanonenboote diente.

de.wikipedia.org

Nach einem Sturz bei einer Probefahrt mit einem Versuchsmodell im Jahr 1936 war er gezwungen, seine Rennfahrerlaufbahn zu beenden.

de.wikipedia.org