How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçn̩] VERB trans

brechen (a. Widerstand)
كسر [kasara, i]
brechen (Rekord)
حطم [ħɑt̵t̵ɑma]
brechen (Vertrag)
نقض [naqɑđɑ, u]
brechen (Versprechen)
أخلف [ʔaxlafa]
brechen (Schweigen)
قطع [qɑt̵ɑʕa, a]
brechen (jemandem das Herz)
حرق [ħaraqa, i]
brechen (jemandem das Herz)
حطم [ħɑt̵t̵ɑma]

II. brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçn̩] VERB intr

brechen
انكسر [inˈkasara] (mit jemandem)
brechen
قاطع (ه) [qɑːt̵ɑʕa]
brechen (sich übergeben)
تقيأ [taˈqajjaʔa]

II. brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçn̩] VERB refl

sich brechen Licht
انكسر
das Fasten brechen
أفطر [ʔɑft̵ɑra]
ihm bricht das Herz
انكسر قلبه [- qalbuhu]
Präsens
ichbreche
dubrichst
er/sie/esbricht
wirbrechen
ihrbrecht
siebrechen
Präteritum
ichbrach
dubrachst
er/sie/esbrach
wirbrachen
ihrbracht
siebrachen
Perfekt
ichhabegebrochen
duhastgebrochen
er/sie/eshatgebrochen
wirhabengebrochen
ihrhabtgebrochen
siehabengebrochen
Plusquamperfekt
ichhattegebrochen
duhattestgebrochen
er/sie/eshattegebrochen
wirhattengebrochen
ihrhattetgebrochen
siehattengebrochen
See further verb tables