How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. brechen [ˈbrɛçən] VB trans bricht, brach, gebrochen

1. brechen (zerbrechen ):

brechen
лома́ть
brechen
раз- perf
in Stücke brechen
разби́ть на куски́
sich dat einen Arm/ein Bein brechen
слома́ть ру́ку/но́гу
das Eis brechen fig
слома́ть лëд

2. brechen:

brechen (Versprechen)
наруша́ть
brechen (Versprechen)
-ру́шить perf
brechen (nicht einhalten)
не соблюда́ть
die Ehe brechen
разводи́ться
die Ehe brechen
развести́сь perf
sein Wort brechen
не сдержа́ть сло́во

II. brechen [ˈbrɛçən] VB intr

1. brechen (zerbrechen ):

brechen
лома́ться
brechen
по- perf
brechen
разбива́ться
brechen
-би́ться perf
mir bricht das Herz fig
се́рдце но́ет
mir bricht das Herz fig
душа́ боли́т

2. brechen (erbrechen):

brechen
рвать
brechen
вы́- perf

III. brechen [ˈbrɛçən] VB refl

sich brechen (Licht)
прорыва́ться
sich brechen (Licht)
-рва́ться perf
sich brechen (Licht)
бить imperf
sich brechen (Wellen)
разбива́ться
sich brechen (Wellen)
-би́ться perf
Präsens
ichbreche
dubrichst
er/sie/esbricht
wirbrechen
ihrbrecht
siebrechen
Präteritum
ichbrach
dubrachst
er/sie/esbrach
wirbrachen
ihrbracht
siebrachen
Perfekt
ichhabegebrochen
duhastgebrochen
er/sie/eshatgebrochen
wirhabengebrochen
ihrhabtgebrochen
siehabengebrochen
Plusquamperfekt
ichhattegebrochen
duhattestgebrochen
er/sie/eshattegebrochen
wirhattengebrochen
ihrhattetgebrochen
siehattengebrochen
See further verb tables