Translations for „vulkán“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Vulkan <-s, -e> [vʊlˈkaːn] N m

Vulkan

sopka f

Vulkan

vulkán m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie entstehen bei Unterwasserausbrüchen von Vulkanen knapp unter der Wasseroberfläche sowie bei explosiven Ausbrüchen von Vulkanen auf Inseln oder in Küstennähe.

de.wikipedia.org

Der Vulkan entstand bei Ausbrüchen während der Eiszeit unter einem Gletscher.

de.wikipedia.org

Dies ist die Ursache für den aktiven Vulkanismus der Kermadecinseln, welche die Spitzen von geologisch jungen und vom Meeresboden aufragenden Vulkanen darstellen.

de.wikipedia.org

Die heutige Berggruppe ist als ein Vulkan entstanden und weist die Struktur eines sanft ansteigenden Kegels auf.

de.wikipedia.org

Als Teil des Pazifischen Feuerrings ist sie für die Aktivität der Kaskaden-Vulkane verantwortlich.

de.wikipedia.org

Es handelt sich auch hier um einen Vulkan, dessen große Caldera sichtbar ist.

de.wikipedia.org

In den durch starke Höhenunterschiede gekennzeichneten Gebirgen befinden sich spitze Bergkuppen, breite Täler, Gletscher, Regenwald, Vulkane, Grasflächen, Hochgebirgswald und alpine Ebenen.

de.wikipedia.org

Der Vesuv (,) ist ein aktiver Vulkan auf dem europäischen Festland.

de.wikipedia.org

Weitere Stationen in seinem Berufsleben waren die Hansen-Werft in Odense, Burmeister & Wain in Kopenhagen, die Werft in Tönning und der Bremer Vulkan.

de.wikipedia.org

Der Vulkan war vorher praktisch gar nicht bekannt gewesen.

de.wikipedia.org