German » Danish

Translations for „zweige“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

I . abzweigen VB intr +sein (Straße)

II . abzweigen VB trans fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die laubtragenden Zweige sind bei einem Durchmesser von 4 bis 4,5 Millimetern zylinderförmig und die älteren, blattlosen Zweige werden 6 bis 7 Millimeter dick.
de.wikipedia.org
Er ist ein ausgesprochener Bodenvogel, der sich nur selten wie andere Prachtfinken auf Zweige oder Grashalme setzt.
de.wikipedia.org
Das Dach der Rundhütten wurde durch Pfosten und Zweige gebildet, so wie es noch heute bei den Pinnetas der sardinischen Hirten geschieht.
de.wikipedia.org
Die beblätterten Zweige stehen waagrecht oder leicht hängend.
de.wikipedia.org
Seit dem Schuljahr 2011/2012 werden zwei Zweige angeboten: Informatik und Medizininformatik.
de.wikipedia.org
Die gesetzliche Rentenversicherung ist eine Sozialversicherung, die sich – wie die anderen Zweige der Sozialversicherung auch – durch das Solidarprinzip und das Äquivalenzprinzip auszeichnet.
de.wikipedia.org
Strumpfhosen, Schuhbänder, Pinselborsten, Kettenglieder, Maschendraht, Einkaufsnetze, Zweige und Bucheckern wurden in Collagen untergebracht.
de.wikipedia.org
Die etwas kantigen jungen Zweige besitzen eine purpur-braune, kahle Rinde mit Lentizellen.
de.wikipedia.org
Die Fougasse wird meist in flachen Backformen hergestellt und eingeschnitten, so dass sich mehrere „Zweige“ (branches) bilden.
de.wikipedia.org
Als Quelle diente der Fundus der "Innsbrucker Comoedianten" bzw. ihrer markgräflich badischen und innerösterreichischen Zweige.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski