Translations for „Anprobe“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAn·pro·be N f (von Kleidung)

Anprobe

het (aan)passen

Anprobe

pasbeurt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da diese Schäume temperaturabhängig sind, empfiehlt es sich, zur Anprobe etwas Zeit mitzubringen.

de.wikipedia.org

Deren Darstellung und Analyse im Prozess war jedoch eine trockene, für die Geschworenen ermüdende Angelegenheit, während sich die Anprobe des Handschuhs anschaulicher darstellte.

de.wikipedia.org

Die Wattierung wird unter das Vorderteil unterschlagen und nach der ersten Anprobe im Reversbereich mit dem Stoff durch Pikieren verbunden.

de.wikipedia.org

Dann folgt eine zweite Anprobe mit dem Originalstoff und nach einem dritten Termin kann der Kunde den Anzug mitnehmen.

de.wikipedia.org

Die Blindtasche ist zu unterscheiden von echten Hosentaschen, die mit einer entfernbaren Steppnaht vorübergehend zugenäht sind, um Transportschäden, Verschmutzung und Ausbeulen bei der Anprobe zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ihr dortiger Zweck ist die Ermöglichung der blickgeschützten Anprobe.

de.wikipedia.org

Die erste Anprobe nahm 11 Stunden in Anspruch.

de.wikipedia.org

Angeboten werden neben dem Verleih Beratung und historische Recherche für originalgetreue Kostüme sowie Entwurf, Anfertigung und Anprobe der Bekleidungsstücke.

de.wikipedia.org

Anproben konnten nur von eigens ausgebildeten Zuschneider oder Schneidermeistern durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Auch bei ihr meint er, die junge Frau bei einer “Untreue” erwischt zu haben, und so schenkt er wutentbrannt den Mantel der für die Hermelin-Anprobe mitgekommenen Salonangestellten.

de.wikipedia.org