Translations for „date“ in the Dutch » German Dictionary

date

Date nt

blind date

Blind Date nt

up-to-date

up to date

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insbesondere, da sie zwar wunderbare Dates mit ihm erlebt, aber das Gefühl hat, ihn nicht richtig kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Anschließend durften die beiden verbleibenden Kandidaten den Mann oder die Frau zu einem ganz besonderen Date einladen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn seiner Karriere spielte er vor allem kleine Filmrollen in US-amerikanischen Filmproduktionen, darunter Juwanna Mann, Starsky & Hutch oder Der Date Profi.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Dates laufen dann immer mehr Dinge schief, so dass sich selbst Dokis anfangs gute Laune langsam trübt.

de.wikipedia.org

Männer und Frauen aus vorherigen Bachelor- und Bachelorette-Staffeln arrangieren Dates miteinander.

de.wikipedia.org

Während sie anfangs versteckte Andeutungen macht, wird sie nach einiger Zeit offensiver und lädt ihn mehrfach zu einem Date ein.

de.wikipedia.org

Jahre sind vergangen, und er wird durch ein Date auf seine Tagebücher aufmerksam.

de.wikipedia.org

Ein Anruf ihrer Freundin lenkte sie ab, die sich mit ihr über ihr gestriges Date auslassen wollte(2).

de.wikipedia.org

Sie stimmt dem Date zu und verlangt, dass sie nie wieder über den Dogfight und die daraus erfolgten Demütigungen diskutieren.

de.wikipedia.org

Die beiden fühlen sich sofort zueinander hingezogen und gehen noch in derselben Nacht auf ihr erstes Date.

de.wikipedia.org