Translations for „permanent“ in the German » Dutch Dictionary

per·ma·ˈnent [pɛrmaˈnɛnt] ADJ

permanent

permanent

permanent

blijvend

permanent

bestendig

permanent

ononderbroken

jdn permanent stören

iem constant storen

Usage examples with permanent

jdn permanent stören

iem constant storen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit wurde die Qualität des Badewassers erheblich verbessert, was auch eine permanente Zuführung von Frischwasser in die Becken ermöglichte.

de.wikipedia.org

Dies macht gegebenenfalls die Anlage eines permanenten Tracheostomas nötig.

de.wikipedia.org

Eine Verletzung dieser Strukturen kann permanenter Natur sein und weitere Operationen erforderlich machen, dies kommt jedoch nur sehr selten vor.

de.wikipedia.org

In der Wirtschaft wird diese Tendenz durch die Wettbewerbspolitik des Staates permanent unterbunden.

de.wikipedia.org

Es wird daher nicht mehr nur ein einziger Lauf permanent belastet.

de.wikipedia.org

Permanent wurde der Inhalt der Bände bei Folgeauflagen einer Aktualisierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Der Senat nahm im römischen Verfassungsleben eine permanent aktive Rolle ein, wobei seine anfänglich sehr hohe Autorität im Laufe der Zeit zunehmend untergraben wurde.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung findet über ein 6-Gang-Schaltgetriebe und, ganz wie in der Serie, über den permanenten Allradantrieb quattro statt.

de.wikipedia.org

Dennoch liegt ihm seine Frau permanent in den Ohren und nervt ihn unendlich.

de.wikipedia.org

Sie standen dem König im Gegensatz zu den übrigen Phalangiten permanent zur Verfügung.

de.wikipedia.org