Translations for „immerwährend“ in the German » Dutch Dictionary

ˈim·mer·wäh·rend, ˈim·mer wäh·rend ADJ

1. immerwährend:

immerwährend

voortdurend

immerwährend

onophoudelijk

immerwährend [o. immer während] reden

voortdurend [o. onophoudelijk] praten

2. immerwährend liter:

immerwährend

eeuwigdurend

ein immerwährender [o. immer währender] Kalender

een eeuwigdurende (volks)kalender

Usage examples with immerwährend

immerwährend [o. immer während] reden

voortdurend [o. onophoudelijk] praten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war königlicher Kämmerer und Präsident des immerwährenden Rates.

de.wikipedia.org

Hierdurch gewährleistete die Göttin die Fruchtbarkeit und den immerwährenden Kreislauf des Lebens.

de.wikipedia.org

Symptome sind starke, immerwährende Übelkeit und zahlreiches Erbrechen, besonders morgens, aber sehr oft auch verteilt über den ganzen Tag und nachts.

de.wikipedia.org

Des Weiteren half die immerwährende Pille wahrscheinlich auch der Peristaltik durch ihr mechanisches Gewicht und ihre Bewegung.

de.wikipedia.org

Dem Menschen ist die beständige Dauer des höchsten Prinzips unmöglich, in der ersten Substanz hingegen ist die Vernunft immerwährend.

de.wikipedia.org

Eine koinḕ eirḗnē war dagegen prinzipiell auf immerwährende Gültigkeit ausgelegt.

de.wikipedia.org

1866 wurde der Grundbesitz der Stadt übereignet, die sich dafür zu einer immerwährenden Jahresrente an die Kirche verpflichtete, und vielfach an private Investoren weiterverkauft.

de.wikipedia.org

Er machte sich daraus eine Gürtelschnalle, die er immerwährend trug.

de.wikipedia.org

Die Mutter, in Tränen aufgelöst, hatte immerwährendes Fasten gelobt.

de.wikipedia.org

Die Neuplatoniker hielten die Emanation für überzeitlich oder – zeitlich ausgedrückt – für ein immerwährendes Geschehen.

de.wikipedia.org