German » English

Translations for „Andreas Schober“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das sind die Fresszellen des Immunsystems, die wiederum eine Entzündung auslösen und so die Gefäßablagerungen, bis hin zur Verkalkung, verschlimmern und so letztlich zu einem Herzinfarkt beitragen können.

Ein Team um den LMU-Forscher Professor Andreas Schober hat nun im Tiermodell gezeigt , wie sich diese Entzündung möglicherweise verhindern lässt .

Der Schlüssel hierzu sind die microRNAs.

www.uni-muenchen.de

Inflammation promotes further growth of the lesions, and obstruction of the vessel may induce a heart attack.

A research team led by LMU ’s Professor Andreas Schober has now shown , in an animal model , that the inflammation process can be attenuated by knocking out a specific microRNA ( miR ) .

MicroRNAs are derived from stretches of the genome that until recently were regarded as “junk DNA”.

www.uni-muenchen.de

Welche Relevanz dieser erhöhte Umsatz für die Regeneration des Endothels und die Entstehung von Atherosklerose hat, war jedoch bislang ungeklärt.

Nun konnte ein Team um Professor Andreas Schober unter der Leitung von Christian Weber erstmals zeigen , welche Rolle dabei die beiden micro-RNA Stränge miR-126-3p und miR-126-5p spielen .

www.klinikum.uni-muenchen.de

The significance of this increased cell turnover for the regeneration of the endothelium and the development of atherosclerosis has, however, remained unclear.

A research team led by Weber and Professor Andreas Schober has now elucidated the role of two microRNAs called miR-126-3p and miR-126-5p in the process , and their findings are reported in the latest issue of “ Nature Medicine ” .

www.klinikum.uni-muenchen.de

microRNAs sind sehr kurze Abschnitte aus RNA, einer Nukleinsäure, die nah verwandt ist mit dem Erbmolekül DNA. microRNAs tragen wesentlich dazu bei, die Genaktivität zu regulieren.

„ Wir konnten erstmals zeigen , dass die Reparatur des Enthothels nach Verletzung und auch die regenerative Vermehrung von Endothelzellen durch den begleitenden Strang miR-126-5p vermittelt wird , indem dieser das Protein delta-like 1 homologue ( Dlk1 ) unterdrückt “ , sagt Andreas Schober .

Fehlt miR-126-5p, bilden sich auch an anderen Stellen des Gefäßsystems Ablagerungen, an denen es sonst eine Wachstumsreserve an Endothelzellen gibt, um schädliche Effekte zu kompensieren.

www.klinikum.uni-muenchen.de

MicroRNAs are short strands of the eponymous nucleic acid – which is structurally related to the DNA in which the cell ’s hereditary information is stored – and they play important roles in the regulation of gene activity. miR-126-5p and miR-126-3p are complementary sister strands that are derived from the same precursor hairpin RNA.

“ We have now shown , for the first time , that the repair of the endothelium after injury , and the regenerative proliferation of endothelial cells , is induced by miR-126-5p , which specifically inhibits production of the protein Dlk1 ( Delta-like 1 ) , ” says Andreas Schober .

In the absence of miR-126-5p, deposits also accumulate at sites in the vascular system where potentially proliferative endothelial cells are normally held in reserve to compensate for any damage that may occur.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Inflammation promotes further growth of the lesions, and obstruction of the vessel may induce a heart attack.

A research team led by LMU ’s Professor Andreas Schober has now shown , in an animal model , that the inflammation process can be attenuated by knocking out a specific microRNA ( miR ) .

MicroRNAs are derived from stretches of the genome that until recently were regarded as “junk DNA”.

www.uni-muenchen.de

Das sind die Fresszellen des Immunsystems, die wiederum eine Entzündung auslösen und so die Gefäßablagerungen, bis hin zur Verkalkung, verschlimmern und so letztlich zu einem Herzinfarkt beitragen können.

Ein Team um den LMU-Forscher Professor Andreas Schober hat nun im Tiermodell gezeigt , wie sich diese Entzündung möglicherweise verhindern lässt .

Der Schlüssel hierzu sind die microRNAs.

www.uni-muenchen.de

The significance of this increased cell turnover for the regeneration of the endothelium and the development of atherosclerosis has, however, remained unclear.

A research team led by Weber and Professor Andreas Schober has now elucidated the role of two microRNAs called miR-126-3p and miR-126-5p in the process , and their findings are reported in the latest issue of “ Nature Medicine ” .

www.klinikum.uni-muenchen.de

Welche Relevanz dieser erhöhte Umsatz für die Regeneration des Endothels und die Entstehung von Atherosklerose hat, war jedoch bislang ungeklärt.

Nun konnte ein Team um Professor Andreas Schober unter der Leitung von Christian Weber erstmals zeigen , welche Rolle dabei die beiden micro-RNA Stränge miR-126-3p und miR-126-5p spielen .

www.klinikum.uni-muenchen.de

MicroRNAs are short strands of the eponymous nucleic acid – which is structurally related to the DNA in which the cell ’s hereditary information is stored – and they play important roles in the regulation of gene activity. miR-126-5p and miR-126-3p are complementary sister strands that are derived from the same precursor hairpin RNA.

“ We have now shown , for the first time , that the repair of the endothelium after injury , and the regenerative proliferation of endothelial cells , is induced by miR-126-5p , which specifically inhibits production of the protein Dlk1 ( Delta-like 1 ) , ” says Andreas Schober .

In the absence of miR-126-5p, deposits also accumulate at sites in the vascular system where potentially proliferative endothelial cells are normally held in reserve to compensate for any damage that may occur.

www.klinikum.uni-muenchen.de

microRNAs sind sehr kurze Abschnitte aus RNA, einer Nukleinsäure, die nah verwandt ist mit dem Erbmolekül DNA. microRNAs tragen wesentlich dazu bei, die Genaktivität zu regulieren.

„ Wir konnten erstmals zeigen , dass die Reparatur des Enthothels nach Verletzung und auch die regenerative Vermehrung von Endothelzellen durch den begleitenden Strang miR-126-5p vermittelt wird , indem dieser das Protein delta-like 1 homologue ( Dlk1 ) unterdrückt “ , sagt Andreas Schober .

Fehlt miR-126-5p, bilden sich auch an anderen Stellen des Gefäßsystems Ablagerungen, an denen es sonst eine Wachstumsreserve an Endothelzellen gibt, um schädliche Effekte zu kompensieren.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文