German » English

Translations for „Approbation als Arzt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

ebenfalls am Universitätsklinikum in Bloemfontein, Süd Afrika.

Im Januar 1984 Approbation als Arzt in Süd Afrika und kurz darauf auch Approbation in Deutschland .

1984 / 85 Wehrdienst als Stabsarzt im Gebirgsjäger Regiment in Traunstein.

www.vcm-huber.de

I stayed on in Bloemfontein for my internship till December 1983 when I registered as a medical doctor in South Africa.

In January 1984 I was registered as a medical doctor in Germany ( “ Approbation ” )

1984 / 85 I served with the German army in the “ Gebirgsjäger Regiment ” in Traunstein.

www.vcm-huber.de

Nach dem Medizinstudium in Bonn und Göttingen arbeitete er von 1992-2002 als Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bremer Institut für Präventionsforschung und Sozialmedizin ( BIPS ).

Seine Approbation als Arzt erlangte er 1993 , im selben Jahr folgte das Rigorosum zum Dr. med. an der Medizinischen Fakultät der Universität Marburg .

1995 qualifizierte er sich an der University of North Carolina at Chapel Hill, USA, zum „Master of Public Health (MPH) in Epidemiology“.

www.dzne.de

After completion of his medical studies at the Universities of Bonn and Göttingen in 1991, he worked as postdoctoral fellow at the Bremen Institute for Prevention Research and Social Medicine, Germany from 1992-2002.

In 1993 he obtained his medical approbation and having defended his dissertation obtained his Dr. med from the University of Marburg, Germany in the same year.

In 1995 he qualified for “Master of Public Health (MHP) in Epidemiology” at the Department of Epidemiology, University of North Carolina at Chapel Hill, United States of America.

www.dzne.de

Nach dem Abschluss der schulischen Ausbildung mit dem Abitur in München studierte ich Elektrotechnik an der TU München.

Nach dem Wehrdienst begann ich das Studium der Humanmedizin in Italien und legte 1986 das Staatsexamen an der LMU München ab , im gleichen Jahr erhielt ich die Approbation als Arzt .

Zunächst begann ich die Ausbildung als Chirurg, bevor ich nach 5 Jahren in die Urologie wechselte und 1997 die Anerkennung als Facharzt für Urologie erhielt.

www.uromuc.de

After finishing school with the Abitur in Munich I studied Electrical Engineering at the TU Munich.

After military service I began studying human medicine in Italy and passed my degree at the LMU Munich;I received the license to practice medicine within the same year.

Initially, I started training as a surgeon before I changed to urology 5 years later and received my qualification as Specialist for Urology in 1997.

www.uromuc.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文