German » English

Translations for „DAX Unternehmen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bereits im Juni des folgenden Jahres übergaben die Unternehmen den ersten Statusbericht zur Entwicklung des Frauenanteils in Führungspositionen an die zuständige Bundesministerin.

Seitdem berichten die DAX-Unternehmen jährlich transparent über den Fortschritt.

Deutliche Steigerung In nur drei Jahren haben die 30 DAX-Unternehmen den Frauenanteil in Führungspositionen in Deutschland klar gesteigert.

www.telekom.com

In June of the following year, the companies then submitted their first status report on the development of the percentage of management positions held by women to the responsible German federal minister.

Since then, the DAX companies have been reporting annually, and transparently, on their progress.

Clear increase In the space of only three years, the 30 DAX companies have clearly increased the percentage of management positions in Germany that are held by women.

www.telekom.com

Die beste Performance weist derzeit Standort 4 auf, da dieser mit den DAX30-Unternehmen bereits ein Drittel seines Umsatzes bestreitet.

Innerhalb der M-DAX-Unternehmen sind alle vier Standorte stark vertreten.

www.schoen-company.com

4 reports the best performance, since one third of its revenues stem from DAX30-companies.

M-DAX companies are strongly represented at all four locations.

www.schoen-company.com

„ Wilfried Zscha- lich ist ein Charakter, den ich bewun- dere.

Ich kenne viele Leitende auch aus DAX-Unternehmen, aber hinter denen muss er sich nicht verstecken.

Gera- de in den Anfangsjahren musste Herr Zschalich um das Überleben der Firma kämpfen – und er hat das bravourös getan.

www.herose.com

Wilfried Zschalich is a character whom I admire.

I know many leading persons from the DAX enterprises as well, but he does not have to hide behind those.

Especially in the beginning years, Mr. Zschalich had to fi ght for the survival of the company - and he managed to do it brilliantly.

www.herose.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文