German » English

I . barsch [barʃ] ADJ

barsch

II . barsch [barʃ] ADV

barsch

Barsch <-[e]s, -e> [barʃ] N m (Flussbarsch)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Diese 1500 Kilometer garantieren abwechslungsreichen Landschaften und ermöglichen eine Vielzahl von Aktivitäten.

An der südlichen Küste, auf den Tausenden von Inseln und Schären, können Sie Hecht, Zander, Barsch, Quappe, Forelle, Arktischer Saibling, Atlantischer Hering, Flunder und verschiedene Karpfenfische fangen.

Die Gewässer des Archipels sind leicht salzig, und die Hechte erreichen oft ein Gewicht von über 10 kg.

www.discoveringfinland.com

At almost 1,500 km in length, from the Baltic to Northern Lapland, Finland provides anglers with a wide variety of fishing environments to choose from.

Off the southern coasts, among tens of thousands of islands scattered amongst the archipelagos, there are large stocks of pike, zander, and perch, as well as whitefish, burbot, sea trout, Atlantic salmon, Baltic herring, flounder, and various cyprinids.

The waters of the archipelago are brackish, and this region provides the best chances of catching pike that weigh more than 10 kg.

www.discoveringfinland.com

Fischerhof Plau am See

Ob Aal, Barsch, Hecht, Zander oder die Kleine Maräne - hier ist alles von den Fischern im Plauer See gefangen und wird frisch auf dem kürzesten Weg verarbeitet.

>> mehr …

www.mueritzfischer.de

Fisher Yard Plau am See

Whether eel, perch, pike, pikeperch or vendace - these are caught by the fishermen in the Plauer lake and are prepared at our fisher yard.

>> more …

www.mueritzfischer.de

Anschließend befinden sich noch im 5, 10 und 15 m Bereich weitere Plattformen.

Links unter dem großen Bootssteg trifft man im Sommer nicht selten zahlreiche Barsche und Hechte an.

F \ u00f6ttinger / © Tauchkompetenz-Zentrum Attersee

attersee.salzkammergut.at

Subsequently, you will find further platforms at depths of 5, 10 and 15 m.

To the left, under the large landing stage, you will encounter numerous perches and luces in the summer.

/ © Tauchkompetenz-Zentrum Attersee

attersee.salzkammergut.at

Einige große à „ ste und Bà ¤ ume machen das Gelà ¤ nde abwechslungsreich.

Bei Nachttauchgängen empfiehlt es sich, vom Einstieg aus nach links im Flachwasserbereich in 3–10 m Tiefe zu tauchen, wo sich viele Aale, Barsche und Hechte tummeln.

N\u00f6hmer / © Tauchkompetenz-Zentrum Attersee

attersee.salzkammergut.at

A few large branches and trees make this a diversified landscape.

During night dives, we recommend you to dive left into the flat-water area in depths of 3 – 10 meters, where a lot of eels, perches and luces cavort.

/ © Tauchkompetenz-Zentrum Attersee

attersee.salzkammergut.at

Einige große Äste und Bäume machen das Gelände abwechslungsreich.

Bei Nachttauchgängen empfiehlt es sich, vom Einstieg aus nach links im Flachwasserbereich in 3 – 10 m Tiefe zu tauchen, wo sich viele Aale, Barsche und Hechte tummeln.

N \ u00f6hmer / © Tauchkompetenz-Zentrum Attersee

attersee.salzkammergut.at

A few large branches and trees make this a diversified landscape.

During night dives, we recommend you to dive left into the flat-water area in depths of 3 â € “ 10 meters, where a lot of eels, perches and luces cavort.

/ © Tauchkompetenz-Zentrum Attersee

attersee.salzkammergut.at

Unsere Serviceanlage bietet eine vollständig ausgestattete Küche, Waschküche, WC, Dusche, Sauna, Kühlschrank / Gefrierschrank und ist natürlich behindertengerecht.

In unserem Geschäft finden Sie das meiste, das man so braucht, z.B. Lebensmittel, frische Backwaren, Zeitungen und auch Angelwürmel für die Barsche, die am Landungssteg gefangen werden wollen.

Bei uns können Sie Kanus, Ruderboote, Motorboote, Tretboote und Fahrräder mieten.

www.camping.se

Our service facility offers a fully equipped kitchen, laundry, WC, shower, sauna, fridge / freezer and is of course also suitable for disabled guests.

Inside our convenience store you will find necessities such as food, freshly baked bread, newspapers and worms for catching perch on the jetty.

Here you can hire canoe, row-boat, motorboat, pedal boat and bicycles.

www.camping.se

Aber es gibt auch Survival-Dreisterneküche, sofern das Notfallgepäck Angelhaken und Schnur enthält :

»Hecht und Barsch kann man grillen.

Oder man packt den Fisch in nasse Birkenrinde, legt ihn mit im Feuer erhitzten Steinen in eine Erdgrube, etwa 30 bis 60 Minuten warten, voilà!

4-seasons.de

He can also serve up a survival three-star meal if his survival package includes a fish hook and a string :

»You can grill pike and perch.

Or you cover the fish with wet birch bark and put it in an earth hole for 30 to 60 minutes together with stones that you heat up before in a fire.

4-seasons.de

Im Sportangelgebiet des Glasreiches, der sich in herrlicher Natur befindet, können Sie Regenbogenforelle und Lachsforelle angeln.

Hier gibt es auch schöne Gewässer mit Hecht und Barsch und Seen zum Familienangeln.

In unserer Rezeption können Sie Angelscheine kaufen und Boote mieten.

www.camping.se

The Angling Area in the Kingdom of Crystal is set in scenic countryside and offers fishing for rainbow trout and salmon trout.

There are also good fishing waters with pike and perch, and lakes for family fishing.

You can buy a fishing license or rent a boat in our reception.

www.camping.se

Ein endständiges Maul ist bei Fischen aus der mittleren Wasserregion häufig zu beobachten.

Typische Vertreter sind Aland, Bachforelle und Barsch.

Erie Jig…

de.mimi.hu

A terminal mouth is frequently observed in fish from the middle water region.

Typical representatives are ide, trout and perch.

Erie Jig…

de.mimi.hu

Switzerland, July 2009

Ein Barsch wird gefangen, wird liegengelassen, wird gestohlen, wird wieder gefunden, wird fliegen lernen und bringt schliesslich drei unterschiedlichste Männer an einen Tisch zum gemeinsamen Essen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Switzerland, July 2009

A perch is caught, left lying there, stolen and found again. It learns to fly and ultimately brings three very different men to a table to share a meal.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"barsch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文