German » English

Translations for „Capex“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte ( ohne Goodwill ) laut Kapitalflussrechnung.

Der Cash Capex lag deutlich über dem Niveau des Vorjahreszeitraums.

Allerdings enthielt das erste Halbjahr 2014 deutlich höhere Auszahlungen für den Erwerb von Mobilfunk-Spektrum.

www.zwischenbericht.telekom.com

Investments in property, plant and equipment, and intangible assets ( excluding goodwill ) as shown in the statement of cash flows.

Cash capex was much higher than in the prior-year period.

However, the first half of 2014 included considerably higher cash outflows for the acquisition of mobile spectrum.

www.zwischenbericht.telekom.com

15 795

Auszahlungen für Investitionen in immaterielle Vermögenswerte (ohne Goodwill) und Sachanlangen (Cash Capex)

(1 934)

www.zwischenbericht.telekom.com

15,795

Cash outflow for investments in intangible assets (excluding goodwill) and property, plant and equipment (cash capex)

(1,934)

www.zwischenbericht.telekom.com

Cash Capex.

Der Cash Capex lag auf Vorjahresniveau.

Wir investierten v. a. in die Netzin- frastruktur der neuen Generation der Gigabit-Gesellschaft, in die Anbindung von Basisstationen mit hohen Bitraten sowie in das Übertragungsnetz, um die neuen Mobilfunk-Zellen in Betrieb zu nehmen.

www.e-paper.telekom.com

Cash capex.

Our cash capex remained at the prior-year level.

We mainly invested in network infrastructure for the next-generation Gigabit society, in connecting base stations with high bit rates, and in the core network to operate the new mobile communications cells.

www.e-paper.telekom.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文